休闲潜水将人们带入一个全新的世界，探索丰富的水下宝藏。但潜水活动也会对环境产生影响。新的可持续潜水国际标准刚刚发布，以帮助我们保持水域清洁。
　　潜水有很多吸引人之处，难怪每年有数百万人喜欢探索水下的生命。国际潜水教练专业协会（PADI）是最大的潜水培训机构，自1967年以来，已经颁发了大约2700万份潜水证书，且这一趋势并没有减弱1）。
　　毋庸置疑，潜水活动会对水生生物产生影响，潜水群体有责任了解水下环境的状况，以及潜水活动是如何影响环境的。目前，刚刚发布了两项新的国际标准，旨在提高潜水群体的环保意识和减少负面影响。
　　ISO 21416《休闲潜水服务 休闲潜水中环境可持续实践的要求和指南》为潜水群体如何提高其观察水环境状况能力，并开展活动以改善水环境提供了信息。
　　ISO 21417《休闲潜水服务 休闲潜水者环保意识培训要求》为潜水培训方案提供指导，旨在培训潜水者在潜水活动中的环保意识和可持续行为。该标准包括理论和实践两部分。
　　制定该系列标准的ISO技术委员会主席曼努埃尔·奥特罗（Manuel Otero）先生表示，潜水者可以领略到我们在水面上看不到的东西，因此也会比我们更多地关注水生生物的生存环境状况。“他们也有责任認识到其潜水活动会产生的影响。”
　　“这两项标准提供了指导和良好行为实例，如与操作船只或与水生生物互动有关的良好行为，这将使所有人受益。 毕竟，干净、未遭受破坏的水域比遭受到了恶劣的环境破坏的水域对游客来说更有吸引力。”
　　制定该标准的技术委员会工作组召集人马丁·丹尼森（Martin Denison）先生表示，这些标准不单对潜水者、潜水教练、潜水中心及俱乐部有益处，对提供潜水假期服务的旅行社、潜水船只经营者、政府及任何其他寻求潜水及水环境资料的机构亦有裨益。“这些标准还将直接促进联合国可持续发展目标SDG14，即关于可持续利用海洋及海洋资源的可持续发展目标。”
　　ISO 21416和ISO 21417由国际标准化组织旅游及相关服务技术委员会（ISO/TC 228）制定，其秘书处由ISO西班牙成员UNE和突尼斯成员INNORPI联合承担。
　　（原文标题：PLUNGING INTO SUSTAINABLE WATERS WITH NEW ISO STANDARDS FOR RESPONSIBLE DIVING，作者：Clare Naden，译自ISO官网）