去年夏天,我带女儿去澳大利亚的姑妈家探亲。姑妈是在20多年前移居澳大利亚的,那时我才五六岁,对她只有些模糊的印象;倒是对同龄的表哥印象比较深刻,因为他常来我家玩。下了飞机,他们全家早已等候多时。还没等我打招呼,表哥家漂亮的混血女儿便热情地跑了过来,用流利的汉语说道:“表叔好,妹妹好,我叫艾 Last summer, I took my daughter to visit her aunt’s family in Australia. My aunt emigrated to Australia more than 20 years ago. At that time, I was only 5 or 6 years old and had only a vague impression on her. I was rather impressed with my cousin of the same age because he often came to my house. The plane, their family has long been waiting for a long time. Not waiting for me to say hello, cousin beautiful hybrid daughter ran enthusiastically, said in fluent Chinese: ”good uncle, my sister is good, my name is Ai