论文部分内容阅读
中国读者应该特别感谢梁辰鱼。幸亏他用昆曲的开山之作《浣纱记》给中国文学定型了一个妙不可言的美人。说句似乎夜郎自大的话,咱们的浣纱女西施比西方文学里那些大名鼎鼎的美女强多啦。比如,导致特洛伊战争的海伦是不是有点儿平面化?她虽然美艳到令特洛伊城元老院的老爷子也称赞,但她的精神世界和内心情感,哪位读者知道?她到底为什么被“拐”?两个国家为她打了十年仗,她的内心经历了什么风波?她思考过国家民族命
Chinese readers should especially thank Liang Chenyu. Fortunately, he used Kunqu Opera’s “Huan Sha Ji” to shape an incredible beauty of Chinese literature. Saying seems arrogant words, our Wansha Sisi than the western beauty of those famous beauty and more. For example, did Helen, who led to the Trojan War, be a little bit flattered? Although she was glamorous enough to acclaim the Father of Troy’s Senate, her spiritual world and inner feelings, which readers knew? "? Two countries fight for her ten years battle, her heart experienced what turmoil? She thought about national life