【摘 要】
：
21世纪翻译科技得到迅猛发展,而计算机辅助翻译作为翻译界的新兴研究领域,在过去的几十年间已在世界各地迅速发展,也受到各界学者的持续关注。翻译记忆库,作为计算机辅助翻译
论文部分内容阅读
21世纪翻译科技得到迅猛发展,而计算机辅助翻译作为翻译界的新兴研究领域,在过去的几十年间已在世界各地迅速发展,也受到各界学者的持续关注。翻译记忆库,作为计算机辅助翻译领域的重要概念之一,亦引起学者们的关注与思考。有关翻译记忆库的研究也层出不穷。通过研读著作,使用翻译软件与比较,该文主要对翻译记忆库在计算机辅助翻译领域中的优缺点与作用进行探讨,从而帮助学者及译者更详细地了解与运用翻译记忆库,提升翻译记忆库在计算机辅助翻译中的地位与价值。
其他文献
企业外语培训中教材选编是教学成功与否的关键因素。外语教师是教材编写的主体，是选择者、加工者和把关人。从传播学、跨文化传播学的角度出发，探讨外语教材选编中的创造性问题
在当今信息社会中，随着国内外计算机技术和通信技术及应用的飞速发展，整个世界正在步入信息时代，计算机和计算机网络在工业、农业、文化教育以及科学研究等领域得到了越来越广泛
当今世界经济复苏缓慢、发展分化,国际投资格局和多边贸易规则发生深刻变革,对外开放和区域性贸易合作成为国际经济发展的必然趋势,我国“一带一路”倡议和自由贸易区的设立
异步电动机内部电磁关系复杂，定子电压，电流、频率与电机磁通和转矩之间没有简单的对应关系．仿照直流电动机中的解耦控制．
烃油炼制技术的发展和专利保护状况是石化企业制定发展计划的重要依据，因此有必要对此进行研究分析。分析了烃油裂化技术领域，国内外企业在中国的申请量变化情况、国外申请人的
本文结合过去在教学训练的实践，就新教学模式中的“手枪应用射击”所规定的，在22秒时间内完成立十发子弹连续射击的训练方法，进行了分析、探讨和研究。
随着信息系统越来越多的应用,数据的安全问题越来越受到重视。一是企业本身需要对自己的关键数据进行有效的保护;二是企业从应用服务提供商(ASP)处获得应用支持和服务,在这种
预见力，是人们根据客观规律判断事务未来发展变化的一种能力，也是作为领导者必须具备的能力之一。面对新时期、新任务，领导者必须全面提升个人的素质能力，才能驾驭领导岗位，引领群