论文部分内容阅读
平日里偏僻肃静的村委会大院,去年11月21日这天热闹了。一院的村民在粉红的选票上,画上了庄严神圣的一笔。一村民动情地说,今后咱也能当一份儿家了。这一情景,为记者在魏县前大磨乡魏户村所目睹。村支部书记魏峰对记者说:“这是为落实村级民主管理,加强基层民主政治建设进行的第一步。今天村民自主选出的12名村民代表,将代表全村900多人参政议政。”29岁的村民李双岭投完票告诉记者:“原来我们村也有村民代表,但都不是经过选举的,早盼着能自主选举这一天。今天,我选了自己信任的代表,今后村级管理也有了我们一份儿。”新当选的村民代表、村民主理财小组成员魏书德说:“村民信任我,我要代表村民把意愿反映上来,参与监督、管理工作,向村民交个明白账。”
Weekdays in the remote quiet village compound, November 21 last year, lively day. The villagers of a hospital painted a solemn sacred pen on the pink ballot papers. One villager said with emotion that in the future we would be able to become a child’s home too. This scene was witnessed by Wei Huacun, a reporter in front of Weixian County. Wei Feng, secretary of the village branch, told reporters: “This is the first step toward implementing village-level democratic management and strengthening grassroots-level democratic construction. Today, 12 village representatives, independently elected by the villagers, will represent more than 900 people in the village ”29-year-old villager Li Shuangling voted to reporters:“ Originally, we also had villagers’ representatives in our village, but they all did not go through the election and looked forward to the day when they could independently vote. Today, I chose my trusted representative, ”We are convinced of the villagers ’trust. I want to represent villagers to reflect their wishes and participate in the supervision and management of the villagers,“ said Wei Shide, the newly elected villager representative and member of the villagers’ Make a clear account. ”