论文部分内容阅读
沈大安(原名沈西圆)先生于2016年7月5日13时在香港辞世,享年98岁。沈大安先生对上海民族乐器事业的发展功不可没。面对民族音乐事业的发展,他既有人生的抱负,又具忧患的意识,先生一贯秉承“穷则独善其身,达则兼善天下”。在他漫长的事业生涯里,既有儒者的道德和才智,又有商人的财富与成功。他不愧是儒者的精英、商界的楷模,一位可敬可佩的“儒商”。愿先生一路走好。
Shen Da’an (formerly Shen Xianyuan) passed away in Hong Kong at 1300 on 5 July 2016 at the age of 98. Mr. Shen Da’an contributed to the development of Shanghai’s national musical instrument business. Faced with the development of national music, he has the aspiration of life, but also a sense of hardship, the gentleman has consistently uphold “poor are good at their own personal, up to both good and the world ”. In his long career, he combines the morality and intelligence of the Confucian as well as the wealth and success of the merchant. He deserves to be the elite of the Confucianists, a model of the business community, a respectable and admirable “Confucian merchant.” May Mr. be good.