【摘 要】
：
<正> 凌鹤同志把汤显祖的《还魂记》翻译、改编为整本大戏,江西省古典戏曲演出团把它谱入弋阳腔演出,这在戏剧活动中是值得重视的。因为过去就我所知,如《春香闹学》《游园惊
论文部分内容阅读
<正> 凌鹤同志把汤显祖的《还魂记》翻译、改编为整本大戏,江西省古典戏曲演出团把它谱入弋阳腔演出,这在戏剧活动中是值得重视的。因为过去就我所知,如《春香闹学》《游园惊梦》《拾面叫画》等,都是以折子戏出现在舞台上,如今穷一晚的时间,一气呵成,使人更加充分地得到了艺术的享受。但就翻译、改编和演出上说,还存在不少值得商榷之处。首先是关于翻译、改编的问题。改编这样的古典名剧,确实不太容易。过去臧晋叔从便于登场出发,对原本作了某些删削,因而遭到了截鹤续凫之讥。冯梦龙从音律出发,对汤显祖的“不顾捩尽天下人嗓子”的曲词加以盯正,成为《三会亲风流梦》,但对原作的才情丰韵也不无减色之处。如今凌鹤同志为便
其他文献
在微波辐射下,以四丁基溴化铵为催化剂,靛红酸酐、芳香醛和铵盐为原料,乙醇为催化剂,三组分高效合成2,3-二氢-4-(1H)-喹唑啉酮类化合物。目标通过乙醇重结晶纯化得到,收率在7
<正> 侗族的原始信仰,经历了自发盲目的阶段。本文以侗语地区绝大多数侗族先民的原始宗教观和宗教文化为主要内容,对侗族信仰文化,略作论述。侗族地区原始宗教崇拜主要有,以
<正> 在寒冷的冬季,如果供水管道暴露在外,是很容易被冻坏的。因此,需要采取一些保护措施。传统的方法是在管道外面缠上保温材料,但缺点很多。本文介绍一种用电加热管道内液
<正> 中国戏曲学校从成立到現在,已經满十周年了。十年来,在党的領导下,我們担負培养青年戏曲干部的工作。学校設有京剧、戏曲音乐、河北梆子、評剧等专业。除了每年招收新生
分布估计算法(EDA)是一种新的种群进化模式的算法，是在遗传算法(GA)的基础上发展起来的，但不同的是EDA不使用GA中的交叉和变异操作，而是对当前优先群体的信息进行提取和分析并通
目的探讨急性重症创伤患者凝血功能异常的临床意义。方法回顾分析我院收治的50例急性重症创伤患者的临床资料,全部观察对象均接受积极的临床救治以及常规凝血和血栓弹力图检
目的：检验检材中的樟脑类化学品成分,研究樟脑类化学品定性分析方法。方法：采用乙酸乙酯溶液分别提取检材奶粉和井水中的樟脑类化学品,建立GC/MS分析方法检验其樟脑类化学品成
道教内丹修炼是道教文化的重要内容之一，长期以来深受研究者的注意。北宋张伯端的《悟真篇》是汉代魏伯阳《参同契》以后的又一本重要的丹经著作，可以说同为丹经之祖。本文对《
以陕西省延川县碾畔窑洞村原址作为设计对象,针对传统窑洞民居特征,设计理念强调2011年IFLA亚太区学生设计竞赛"善待土地,人与土地的和谐共存"的主题思想,设计方案首先从居住
从软硬件两方面分析移动智能终端技术发展趋势．包括芯片与屏幕技术、多模多频融合趋势、智能操作系统以及HTML5新型Web应用等，提出运营商应对策略及定制建议。