论文部分内容阅读
对于秋季出生的婴儿来说,下面是则好消息:9月至11月出生的婴儿比一年中其他时间出生的婴儿更有可能活到100岁。你的出生月份会影响你的发育环境——包括子宫内和子宫外。有证据表明,这会影响你的行为和遗传性状,并对你的健康产生终身影响。先前的研究表明,出生于秋季的婴儿更有可能比出生于一年中其他时间的婴儿长寿。然而,研究人员并不能排除如下可能性,即这种优势或许缘于所研究的众多家庭之间的差异,如它们的社会
The good news for fall born babies is that babies born between September and November are more likely to live to be 100 years old than babies born at other times of the year. Your month of birth affects your developmental environment - both intrauterine and extrauterine. There is evidence that this affects your behavior and hereditary traits and has a lifelong effect on your health. Previous studies have shown that babies born in the fall are more likely to live longer than infants born at other times of the year. However, researchers do not rule out the possibility that this advantage may be due to the differences among the many families studied, such as their societies