基于二元语篇信息序列的译文抄袭鉴定方法研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaraksuper
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于现有研究中缺乏针对改变句法顺序这一译文抄袭策略的鉴定方法,因此,本文运用语篇信息理论,利用判别分析,论证了二元信息单位序列在真正译者译文中分布一致性较好,而在抄袭者译文中的分布则差异较大。此外,本文还通过构造二元信息成分序列,再次验证了其用于鉴别同义词替换这种抄袭策略的有效性。最后,针对个人言语特征理论依据不足的问题,本文以语篇信息为视角,讨论了二元语篇信息序列作为个人言语特征的优势所在。
其他文献
Through the ages, Ophelia in Hamlet has long been regarded as a childish maid. This thesis will give an analysis of Ophelia’s growth from the perspective of fe
党的十八大以来,宝清县坚持以习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念、新思路、新战略为根本遵循,以习近平总书记对黑龙江提出的“四个坚持”“五个要发展”“三篇大
利用日光温室进行西瓜反季节多茬栽培,使西瓜周年供应市场,即满足了市场需求,又调整了种植结构,已成为农民致富的主要途径之一。
Emily Dickinson is one of the greatest poets in the history of American literature. She writes plenty of poems with unique perspectives, bold and innovative the
In view of the learners Chinglish,this paper puts forward a new teaching model-the Self-correction Model and makes an analysis of it from the view of cognitive
Based on the aspect of historical and cultural geography, the value of 'landscape gene information chain' in the tourism development of ancient villages
期刊
在阿图什市温室秋延迟育番茄苗,6月下旬~7月中旬开始育苗,苗龄30~40天;成苗株高20~25厘米,茎秆粗壮,根系发达,不徒长,无病虫害,中晚熟品种7~9叶,晚熟品种10~12叶,现大花蕾。
为解决儿童健康卡发放问题,满足儿童应用的特殊性,在卡片发出并无身份证信息之时,创新地将出生证明编号写入卡中。以儿童健康卡作为儿童唯一身份标识,并同时连接辽宁省妇幼保
Hamlet ranks one of the most famous tragedies of Shakespeare’s, which has been studied by lots of scholars till now.This thesis tends to analyze the hero chara
你在寻找一种全新的饮食和购物体验吗?为什么不试试快闪店呢?