论文部分内容阅读
在交际的过程中,人们往往根据不同的交际目的和意图使用不同的交际方法.由于语言交际在不同环境下产生语篇中各种符号的变体语域,因此,译者在理解与表达的过程中,只有正确地使用语域和辨别语域标志,才能使源语言与目标语言在交际过程中保持准确性,达到忠实与通顺的目的.
对翻译实践中语域认知的探析
【摘 要】
：
在交际的过程中,人们往往根据不同的交际目的和意图使用不同的交际方法.由于语言交际在不同环境下产生语篇中各种符号的变体语域,因此,译者在理解与表达的过程中,只有正确地
【机 构】
：
青海民族学院
【出 处】
：
青海民族学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
本文通过对环境成本发生的原因和趋势的分析,论述了确认环境成本的必要性,并对环境成本的涵义、确认原则、信息披露及核算方法进行了深入探讨.
铁路运输生产的根本任务就是把旅客和货物安全、快捷地运送到目的地，而铁路运输生产的作用、性质和特点，决定了铁路运输必须把安全放在第一位，对干部职工的安全教育摆在各项工作
本文介绍了一种半自动透析液搅拌装置的工作原理及主要特点。该装置操作简单,使用方便,明显提高了工作效率。
This article describes the working principle and main feat
【摘 要】农民专业合作社是适应市场经济发展要求的农村经营体制的创新，是增加农民收入、推进现代农业发展的一种有效组织形式，是农业现代化建设的重要载体。 【关键词】合作社;农业现代化; 载体 一、农民专业合作社的内涵 合作社在《大不列颠百科全书》中的解释是“合作社是指成员能够使用其服务并获取合作利益的共同拥有的企业或组织”，“农业合作社是一种企业组织，通常由农业生产者成员所结社、拥有和控制，为作
为了提高活体细胞的显微图像分辨率虽然有多种方法,然而至今还未找到一种公认的处理所有活体细胞图像方法。本文采用伪彩色处理与多种图像处理方法结合处理50幅原始图像,并比较处理前后的卵母细胞图像 ,使用SPSS10.0统计软件包加以处理 ,探讨处理活体细胞是否能提高图像的分辨率及系统是否适用于活体细胞的图像处理 ,为今后临床和科研研究活体细胞创造条件。
地域性的欣赏心理、价值取向在语言中有着非常明显的体现.汉语西宁方言中表现血缘观念、“重食”意识、禁忌心理等词汇反映出了明显的传统地域文化特征,文章对此进行了考察与