语块加工与口译质量的相关性研究

来源 :安徽师范大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sf45df
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语块以其结构稳定性和功能多样性,在语言信息的编码和解码过程中占有明显的优势。通过话语复述作业、口译作业中语块介入的效能和产出质量,证明语块在英汉、汉英口译中的优势。
其他文献
目的研究地塞米松硬膜外隙给药对新斯的明、吗啡术后镇痛效果和并发症的影响.方法60例ASAⅠ一Ⅱ级腹部手术的患者随机分为2组:新斯的明复合吗啡组(N组)和新斯的明复合吗啡加
随着全球化的深入,文化交流已经不再受到地域的限制,在我国经济的快速发展背景下,学习中国文化的外国人越来越多,对这部分人群如何进行有效管理,将直接影响到我国文化的进一
目的探讨高血压脑出血术后早期再出血的原因及对策.方法回顾性分析我院近4年来高血压脑出血手术治疗104例中术后早期再出血14例的临床资料.结果早期再出血的原因为血压增高及
等同双宾句是一种独立的双宾类型,在句法行为上跟动补结构以及与格结构非常相似,都是毗邻于动词的宾语"被动化"以及被"把"提前,动词后的符号串可以经受并列测试。移位测试表
目的利用超微结构立体定量法观察山莨菪碱对环孢素A(GsA)肝毒性的影响.方法 SD大鼠24只,分3组,每组8只.①对照组:口服橄榄油;②CsA组:口服CsA 25mg/(kg@d);③山莨菪碱组:口服
众存祀会系设置众存产业以祀祖的组织,具有自发性、平等性和灵活性,属于宗族之下血缘性的结合,并主要依靠契约关系予以维系,是宗族组织内部祀祖的基本形式之一。由明及清,徽
推进当代中国马克思主义大众化,要注意理论宣传在内容和语言上的通俗性,丰富理论宣传的方式和渠道,提高理论宣传手段的现代化水平,建立和完善理论宣传的效果评价机制,建立马