论文部分内容阅读
我爱孙犁的散文,倒不仅仅是因为它那优美抒情的笔调,深邃的哲理,清新俊逸的风格和朴素、明快、简练的语言,这些固然都是我爱孙犁散文的因素;不过,更重要的还是爱他那返朴归真、纯朴真实的感情。新近,上海文艺出版社出版他的《老荒集》,更强化了我的这个感觉。收在书里的四十多篇散文无论是“芸斋小说”,“芸斋琐谈”,还是“耕堂读书记”和“耕堂函稿”都洋溢着他那纯真朴实的思想感情——而这,是最能震憾人的心灵的。
散文是最讲究修辞的。一谈到修辞,一些散文作者往往刻意在语法、语言、结构等方面追求奇巧华丽。而孙犁认为,修辞的目的是为了立诚,立诚然后修辞。他对《周易·乾卦》中《文言》说的“修辞立其诚”这句格言,作了生动的阐述,用文学史上苏秦的例子加以说明。他说,古人说好辩而无诚,所谓利口覆邦国之人也。然而,就是苏秦,除了外交辞令,有时也说真诚的话。《战国策》里记载了他不得志时,家人对他很冷淡,及至得志归里,家人态度大变。苏秦曰:“嗟乎!贫穷则父母不子,富贵则亲戚畏惧。人生世上,势位富贵,岂可忽乎哉!”这就叫情见乎辞了,比他游说诸侯时说的话,要真诚多了、感人多了。孙犁告诫从事文学创作的人,欲求语言文字感人,必先从诚意做起。
文章短,是《老荒集》的又一引人之处。孙犁在《陋巷集》后记中说,我只是觉得我老了,应该说些切实的话,有内容的话,通俗易懂的话。在选题时,要言之有物;在行文时要直话直说,或者简短截说。我不知道别的读者怎么样,每逢我看到拐弯抹角,装模作样的语言时,就感到很不舒服。这象江湖卖药的广告,明明是狐臭药水,却起了刁钻的名儿:贵妃腋下香露。不只出售者想入非非,而且将使购用者进入魔道。的确,读完全书后,深惑文章中,通篇都是大实话,没有半点虚伪造作之态。那些浮浮泛泛、看起来云山雾罩的文章在这本书里是绝迹的。嚷嚷了多少年的“刹长风、兴短文”,总是短不下来。孙犁一针见血地指出:文章短不下来的主要原因,就是忘记了写作上的实事求是。因此兴短文,就是要提倡“返朴归真,用崇实的精神写文章。”这在中国是有传统的。刘知几的《史通》就力主文章要简要,要简朴。他说有些古籍“寻其冗句,摘其烦词,一行之间,必谬增数字;展纸之内,恒虚费数行。”而某些今人的文章又何尝无此“冗句”、“烦词”的弊病。我想,读读孙犁这朴实无华的小书,或许会对匡正这种文坛弊病有益。
(《老荒集》,孙犁著,“散文丛书”,上海文艺出版社一九八六年二月第一版,1.45元)
散文是最讲究修辞的。一谈到修辞,一些散文作者往往刻意在语法、语言、结构等方面追求奇巧华丽。而孙犁认为,修辞的目的是为了立诚,立诚然后修辞。他对《周易·乾卦》中《文言》说的“修辞立其诚”这句格言,作了生动的阐述,用文学史上苏秦的例子加以说明。他说,古人说好辩而无诚,所谓利口覆邦国之人也。然而,就是苏秦,除了外交辞令,有时也说真诚的话。《战国策》里记载了他不得志时,家人对他很冷淡,及至得志归里,家人态度大变。苏秦曰:“嗟乎!贫穷则父母不子,富贵则亲戚畏惧。人生世上,势位富贵,岂可忽乎哉!”这就叫情见乎辞了,比他游说诸侯时说的话,要真诚多了、感人多了。孙犁告诫从事文学创作的人,欲求语言文字感人,必先从诚意做起。
文章短,是《老荒集》的又一引人之处。孙犁在《陋巷集》后记中说,我只是觉得我老了,应该说些切实的话,有内容的话,通俗易懂的话。在选题时,要言之有物;在行文时要直话直说,或者简短截说。我不知道别的读者怎么样,每逢我看到拐弯抹角,装模作样的语言时,就感到很不舒服。这象江湖卖药的广告,明明是狐臭药水,却起了刁钻的名儿:贵妃腋下香露。不只出售者想入非非,而且将使购用者进入魔道。的确,读完全书后,深惑文章中,通篇都是大实话,没有半点虚伪造作之态。那些浮浮泛泛、看起来云山雾罩的文章在这本书里是绝迹的。嚷嚷了多少年的“刹长风、兴短文”,总是短不下来。孙犁一针见血地指出:文章短不下来的主要原因,就是忘记了写作上的实事求是。因此兴短文,就是要提倡“返朴归真,用崇实的精神写文章。”这在中国是有传统的。刘知几的《史通》就力主文章要简要,要简朴。他说有些古籍“寻其冗句,摘其烦词,一行之间,必谬增数字;展纸之内,恒虚费数行。”而某些今人的文章又何尝无此“冗句”、“烦词”的弊病。我想,读读孙犁这朴实无华的小书,或许会对匡正这种文坛弊病有益。
(《老荒集》,孙犁著,“散文丛书”,上海文艺出版社一九八六年二月第一版,1.45元)