《婚姻法》汉英文本语篇分析及文化义探究

来源 :安徽农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:heyunhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以系统功能语法的语篇功能为理论支撑,以《中华人民共和国婚姻法》第二章的汉英语篇为研究语料,在主位模式、衔接手段和语言组织信息等方面对两者进行了详细的比较,并进一步分析了它们在中西方民族文化意识领域的相同和不同,说明了语言与文化相交融的关系。
其他文献
<正>发展休闲农业对优化产业结构,提高农业附加值,促进一二三产融合发展具有重要意义。北京休闲农业在经历了一段时期的蓬勃发展之后,也面临着向更加高端、集约、高效的现代
近期正在装修的小伙伴有没有发现,装饰材料简直是千变万化,推陈出新的速度越来越快。而瓷砖作为家家户户几乎都会用到的一种主材,也更具创意性了。那么,2020年瓷砖又会有哪些
求科学、艺术与人文的融合,既源自博物馆自身发展的历史规律,也是博物馆未来发展的内在追求.
基于服装设计在实际教学中的困惑,作为教学一线的教师在此做了一些方向性的思考。服装设计所要设计的不是一般意义上的服装,更多的工作却是非同寻常的潮流创造——在英文当中
当前,中国科学博物馆事业进入了历史上从未有过的大发展时期。纵览古今,眼下我国的科学博物馆面临的既是机遇,更是挑战。对此,笔者结合近年来的观察,就当代科学博物馆发展所
<正>主料:猪前蹄髈1只约1800克,猪皮600克配料:糯米酒1杯、生姜一小块蘸料汁:蒜泥、辣椒油、酱油、米醋、白糖、盐、味精、胡椒粉、香油、香菜制作步骤:
期刊
纺织品服装长期以来都是我国最具竞争力的出口产品之一。随着我国成功加入世贸组织及纺织品配额的全部取消,我国纺织品服装的出口量呈现强劲的增长势头。美国是世界最大的纺
我国的法律硕士教育经过十多年的发展,已与最初设置该教育模式的初衷越来越远,因此,改革法律硕士教育机制已成当务之急。我国的法律硕士教育应定位于为构建法律共同体输送职
"法庭之友"是英美法系国家国内法庭的重要参与者,也已引入国际法。但是在投资者—国家仲裁中,法庭之友的参与还是最近几年的事情。根据北美自由贸易协定(NAFTA)、解决投资争
该文对立体微农业的内涵和发展城市家庭立体微农业的目的、意义及发展前景等进行阐述,初步探讨发展该模式的社会效益、生态效益等,以期为城市农业的发展提供参考。