论文部分内容阅读
4.麒麟的神秘召唤
原来，召南和桑妮兩家祖上交恶，近几代人早已没什么往来了。
当年，桑妮太爷爷的爸爸是私塾先生，家里有一个祖上传下的镏金铜麒麟镇纸。镏金铜麒麟镇纸在某天突然不见了，当时大家认定是召南太爷爷的大哥——那个每天来私塾上课的顽劣孩子拿走的。但对方家族却袒护孩子，不肯承认，于是这事成了无头悬案，两家人因此也就不再往来了。
这件往事让桑妮觉得好遗憾。不过眼下她顾不上惆怅，因为她还有更重要的事要和召南分享。
从老宅里传来的奇怪读书声开始，桑妮把《诗经》的神奇“预言”原原本本地讲给召南听。
“扬之水……素衣朱裸……蔽芾甘棠，勿剪勿伐……”召南听了桑妮的讲述，也不由得皱起了眉头。不过，他并没有桑妮期待的那样激动，只是淡淡地回答：“或许只是巧合呢。我们再等等看。”
告别召南后，桑妮独自往家走，心里多少有些失落。遇到这么神奇的事，召南他为什么不惊讶呢？是自己太大惊小怪，还是召南平时遇到的“东方奇闻”太多，早已经习惯了？
桑妮带着太爷爷的那本《诗经》走到池塘边，在棠梨树旁坐下。烈日高悬，树荫下却十分凉爽。桑妮翻看了几页《诗经》，上面的繁体汉字弄得她头昏脑涨，于是她索性掏出手机来搜索“麒麟”。原来麒麟是中国古代传说中的神兽，它集狮头、鹿角、龙鳞等特征为一体，有太平、长寿等寓意。
桑妮正在欣赏麒麟图片，突然“啪嗒”一声，一枚棠梨果掉了下来，正好落在《诗经》上。
对了！《诗经》里说不定会有关于麒麟的内容！
桑妮灵机一动，马上用手机搜索起来，果然，在《诗经》的《国风·周南》中出现了关于麒麟的描写！
桑妮拿起书一骨碌爬起来，大叫着冲进房间：“太爷爷！快来帮我翻译！”
“麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。麟之角，振振公族，于嗟麟兮。”太爷爷戴上老花镜，捧着书念出原文，并把含义解释给桑妮听，“这段话是说——麒麟的脚趾，仁厚的公子，麒麟呀。麒麟的额头，仁厚的公姓，麒麟呀。麒麟的尖角，仁厚的公族，麒麟呀。”太爷爷说，古人认为麒麟是有蹄不踏、有额不抵、有角不触的神兽，因此用它来比喻公子、公姓和公族的仁厚诚实……
太爷爷后来又讲了什么，桑妮都没注意听，她激动得手心直冒汗，紧握住《诗经》，飞快地向小河边跑去。
这次，召南没在河边捕鱼。桑妮急得满头大汗，索性大喊起来：“召南——”
召南家大概就在附近，因为很快桑妮便看到了一个熟悉的白色身影。
“出什么事了？你这样大喊，我家人会听到的。”召南满脸疑惑。
“召南！麒麟！麒麟出现了！”桑妮激动得语无伦次，好不容易才平复心绪，把自己的大发现讲给召南听。
“你瞧！诗里提到麒麟的脚趾、额头和尖角，这三个部位一定是在暗示什么。说不定，这是在引导我们去找到那只铜麒麟。召南，如果找到了铜麒麟，我们两家人就能和好，我们就不用再偷偷摸摸地做朋友了！”
召南的眉头微微皱起，若有所思地说：“如果这真的是某种暗示，那我们首先要找到一只‘麒麟’才行，然后才能调查它的脚趾、额头和尖角……”
“对呀……”桑妮歪着脑袋想了半天，却依然想不出哪里有形似“麒麟”的东西。
“我想起件事。”召南突然说，“小时候我听老人们说过，我们村很早以前叫麒麟村，因为当年村子的布局从远处看很像是一头麒麟。后来因为‘麒麟’两个字难写，加上姓齐的人家比较多，村子便改名为齐岭村了。如果线索暗示的是麒麟村……”
“那我们就需要村子的平面图！”桑妮兴奋地叫道，“只要在平面图上找出麒麟的脚趾、额头和尖角，我们一定会有新发现！召南，我记得村活动中心里就挂着平面图！”
然而召南却不像桑妮那么激动，他难掩心中的遗憾：“那是前两年绘制的地图。经过这么多年，村子的布局早变了。我们根本不可能在新地图上找出‘麒麟’来……”
5.地图中的秘密“宝藏”
听了召南的话，桑妮心中一沉，但她很快又燃起了希望。
“不能就这么放弃！我去问问太爷爷，他珍藏了好多旧书旧画，没准儿里面就有最早的麒麟村地图呢？”
桑妮跑回家，拉着太爷爷的衣袖撒娇，说她很想知道齐岭村以前的模样。令人惊喜的是，太爷爷居然真的从阁楼里翻出一幅古旧的地图来！
“喏，拿去吧……”太爷爷拍拍灰尘，笑眯眯地把地图交给桑妮。
虽然纸页泛黄，不少地方都已经破损，但桑妮还是一眼就看出了图中村落的轮廓——那可不就是一头麒麟嘛！她在网上看过许多麒麟图片，绝不会弄错！
午后蝉呜回响在安静的空气中，太爷爷去睡午觉了。桑妮悄悄把召南叫来，两人坐在池塘边的棠梨树下，一起研究那幅旧地图。
“没错，是正三角形。”召南放下三角尺，“把麒麟的脚趾、额头和尖角连接起来，正好是个正三角形。你看，地图上小河拐弯处的北岸，有个不易让人发现的红点，它恰好就是正三角形的中心。”
“小河拐弯处的北岸……”桑妮心里一动，立刻站起身来看着面前的小河，又看看周围的环境：“难道……那红点就是我们现在所在的位置？！”
“确切地说，应该就是这棵棠梨树。”
召南站起身来，转身望着身后的大树，继续说道：“我觉得所有这一切就是一根线索链条。你先听到‘扬之水’的读书声，然后遇到‘素衣朱裸’的我；因为我叫召南，所以你才会注意到《召南》那篇诗里提到的‘蔽芾甘棠，勿剪勿伐’，并阻止你二伯砍掉棠梨树——如果棠梨树被砍掉，我们很可能就会失去接下来的线索。至于‘麒麟’的暗示嘛……你看这幅图的落款。”
桑妮凑过去看，却看不懂那行字迹斑驳的繁体字，只好听召南解释：“这图是一个名叫‘唤祺隐士’的人画的，而‘唤祺隐土’正是我太爷爷大哥的号。我听太爷爷说过，他大哥生前喜欢作画，还给自己取了许多雅号，这只是其中一个。哦，你可能不知道，以前中国人除了姓名，还有字、号。你可以简单理解成一个人有许多名字。” “唤祺隐土……唤祺？难道是归还麒麟的暗示？”桑妮的脑袋里突然闪现出一个念头。
召南点点头，声音低了下去：“很有可能。或许当年我太爷爷的大哥真的拿走了那只麒麟，又不好意思承认……”
“过去的事就让它过去吧，别太在意。”桑妮微笑着替召南鼓劲儿，“既然线索指向这棵棠梨树，我们就仔细搜查一下吧！”
召南找来两把锄头，和桑妮在树下刨了一遍土，却一无所获。不过他们没有放弃——召南爬上树，居然在高处的树干上找到了一个被人填补过的树洞。那树洞不大，填补得很细致，从树下看几乎察觉不出异样。
召南用小铲挖开泥巴填充物，从树洞里掏出了个古老的密封匣！
望着奇迹般出现的“宝藏”，两个小伙伴都激動得说不出话来。终于，还是召南打破了沉默：“要现在打开吗？”
咬着嘴唇沉思片刻，桑妮终于决定：“走，我们去找太爷爷。”
“我也去吗？”召南还在顾忌两家人的世代芥蒂。
“你是我的朋友，太爷爷不会不欢迎我的朋友。”桑妮自信满满地回答。
6.明年夏天我们再见
在老宅里，太爷爷亲手打开了密封的匣子。
失踪了多年的镏金铜麒麟安然无恙地躺在匣子里。除此之外，里面还有封看上去很古老的信，是用毛笔写的。桑妮看不懂，太爷爷便翻译给他们听。
原来，当年召南太爷爷的大哥是私塾学生。出于孩子顽皮的天性，他拿走了铜麒麟，想玩几天再还回去。没过多久，他就知道了这“玩具”有多宝贵，吓得不敢向家人讲出实情。出于内疚，他把铜麒麟和道歉信放在匣子里，偷偷藏在私塾先生家的棠梨树树洞里，把线索画进地图，托人送给私塾先生，希望有一天他能发现其中的秘密……然而当年桑妮太爷爷一家并没有注意到图中的暗示，也没有想到“唤祺隐士”居然就是那年拿走镏金铜麒麟的孩子。
尘封的悬案终于被解开，两家人冰释前嫌，桑妮和召南也可以光明正大地一起玩耍了。在接下来的日子里，召南带着桑妮捉鱼、扎孔明灯、养蚕宝宝……而桑妮则教召南打棒球、溜轮滑、跳街舞……
暑假即将过去，桑妮要回美国了。在她离开前，太爷爷把那本书页泛黄的《诗经》送给了她。
在机场候机室，桑妮拿出了那本《诗经》，百感交集地翻看着。
奇怪，这是什么？
古色古香的书页中夹着一片棠梨树叶，不知是太爷爷夹进去的，还是这片顽皮的树叶乘着风自己飘落进去的。眼下，这一页的诗句是——
“二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养……”
这次，由爸爸翻译给桑妮听：“你们两人乘船走了，船儿飘然远去。多么思念你呀，我的心中充满了眷恋……”
桑妮觉得自己的鼻子有点儿酸，但她心中很快又燃起了美好的期待。
明年暑假，她一定会再回来看大家的——太爷爷、召南、棠梨树，还有太爷爷家的那座老宅。
（全文完）
原来，召南和桑妮兩家祖上交恶，近几代人早已没什么往来了。
当年，桑妮太爷爷的爸爸是私塾先生，家里有一个祖上传下的镏金铜麒麟镇纸。镏金铜麒麟镇纸在某天突然不见了，当时大家认定是召南太爷爷的大哥——那个每天来私塾上课的顽劣孩子拿走的。但对方家族却袒护孩子，不肯承认，于是这事成了无头悬案，两家人因此也就不再往来了。
这件往事让桑妮觉得好遗憾。不过眼下她顾不上惆怅，因为她还有更重要的事要和召南分享。
从老宅里传来的奇怪读书声开始，桑妮把《诗经》的神奇“预言”原原本本地讲给召南听。
“扬之水……素衣朱裸……蔽芾甘棠，勿剪勿伐……”召南听了桑妮的讲述，也不由得皱起了眉头。不过，他并没有桑妮期待的那样激动，只是淡淡地回答：“或许只是巧合呢。我们再等等看。”
告别召南后，桑妮独自往家走，心里多少有些失落。遇到这么神奇的事，召南他为什么不惊讶呢？是自己太大惊小怪，还是召南平时遇到的“东方奇闻”太多，早已经习惯了？
桑妮带着太爷爷的那本《诗经》走到池塘边，在棠梨树旁坐下。烈日高悬，树荫下却十分凉爽。桑妮翻看了几页《诗经》，上面的繁体汉字弄得她头昏脑涨，于是她索性掏出手机来搜索“麒麟”。原来麒麟是中国古代传说中的神兽，它集狮头、鹿角、龙鳞等特征为一体，有太平、长寿等寓意。
桑妮正在欣赏麒麟图片，突然“啪嗒”一声，一枚棠梨果掉了下来，正好落在《诗经》上。
对了！《诗经》里说不定会有关于麒麟的内容！
桑妮灵机一动，马上用手机搜索起来，果然，在《诗经》的《国风·周南》中出现了关于麒麟的描写！
桑妮拿起书一骨碌爬起来，大叫着冲进房间：“太爷爷！快来帮我翻译！”
“麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。麟之角，振振公族，于嗟麟兮。”太爷爷戴上老花镜，捧着书念出原文，并把含义解释给桑妮听，“这段话是说——麒麟的脚趾，仁厚的公子，麒麟呀。麒麟的额头，仁厚的公姓，麒麟呀。麒麟的尖角，仁厚的公族，麒麟呀。”太爷爷说，古人认为麒麟是有蹄不踏、有额不抵、有角不触的神兽，因此用它来比喻公子、公姓和公族的仁厚诚实……
太爷爷后来又讲了什么，桑妮都没注意听，她激动得手心直冒汗，紧握住《诗经》，飞快地向小河边跑去。
这次，召南没在河边捕鱼。桑妮急得满头大汗，索性大喊起来：“召南——”
召南家大概就在附近，因为很快桑妮便看到了一个熟悉的白色身影。
“出什么事了？你这样大喊，我家人会听到的。”召南满脸疑惑。
“召南！麒麟！麒麟出现了！”桑妮激动得语无伦次，好不容易才平复心绪，把自己的大发现讲给召南听。
“你瞧！诗里提到麒麟的脚趾、额头和尖角，这三个部位一定是在暗示什么。说不定，这是在引导我们去找到那只铜麒麟。召南，如果找到了铜麒麟，我们两家人就能和好，我们就不用再偷偷摸摸地做朋友了！”
召南的眉头微微皱起，若有所思地说：“如果这真的是某种暗示，那我们首先要找到一只‘麒麟’才行，然后才能调查它的脚趾、额头和尖角……”
“对呀……”桑妮歪着脑袋想了半天，却依然想不出哪里有形似“麒麟”的东西。
“我想起件事。”召南突然说，“小时候我听老人们说过，我们村很早以前叫麒麟村，因为当年村子的布局从远处看很像是一头麒麟。后来因为‘麒麟’两个字难写，加上姓齐的人家比较多，村子便改名为齐岭村了。如果线索暗示的是麒麟村……”
“那我们就需要村子的平面图！”桑妮兴奋地叫道，“只要在平面图上找出麒麟的脚趾、额头和尖角，我们一定会有新发现！召南，我记得村活动中心里就挂着平面图！”
然而召南却不像桑妮那么激动，他难掩心中的遗憾：“那是前两年绘制的地图。经过这么多年，村子的布局早变了。我们根本不可能在新地图上找出‘麒麟’来……”
5.地图中的秘密“宝藏”
听了召南的话，桑妮心中一沉，但她很快又燃起了希望。
“不能就这么放弃！我去问问太爷爷，他珍藏了好多旧书旧画，没准儿里面就有最早的麒麟村地图呢？”
桑妮跑回家，拉着太爷爷的衣袖撒娇，说她很想知道齐岭村以前的模样。令人惊喜的是，太爷爷居然真的从阁楼里翻出一幅古旧的地图来！
“喏，拿去吧……”太爷爷拍拍灰尘，笑眯眯地把地图交给桑妮。
虽然纸页泛黄，不少地方都已经破损，但桑妮还是一眼就看出了图中村落的轮廓——那可不就是一头麒麟嘛！她在网上看过许多麒麟图片，绝不会弄错！
午后蝉呜回响在安静的空气中，太爷爷去睡午觉了。桑妮悄悄把召南叫来，两人坐在池塘边的棠梨树下，一起研究那幅旧地图。
“没错，是正三角形。”召南放下三角尺，“把麒麟的脚趾、额头和尖角连接起来，正好是个正三角形。你看，地图上小河拐弯处的北岸，有个不易让人发现的红点，它恰好就是正三角形的中心。”
“小河拐弯处的北岸……”桑妮心里一动，立刻站起身来看着面前的小河，又看看周围的环境：“难道……那红点就是我们现在所在的位置？！”
“确切地说，应该就是这棵棠梨树。”
召南站起身来，转身望着身后的大树，继续说道：“我觉得所有这一切就是一根线索链条。你先听到‘扬之水’的读书声，然后遇到‘素衣朱裸’的我；因为我叫召南，所以你才会注意到《召南》那篇诗里提到的‘蔽芾甘棠，勿剪勿伐’，并阻止你二伯砍掉棠梨树——如果棠梨树被砍掉，我们很可能就会失去接下来的线索。至于‘麒麟’的暗示嘛……你看这幅图的落款。”
桑妮凑过去看，却看不懂那行字迹斑驳的繁体字，只好听召南解释：“这图是一个名叫‘唤祺隐士’的人画的，而‘唤祺隐土’正是我太爷爷大哥的号。我听太爷爷说过，他大哥生前喜欢作画，还给自己取了许多雅号，这只是其中一个。哦，你可能不知道，以前中国人除了姓名，还有字、号。你可以简单理解成一个人有许多名字。” “唤祺隐土……唤祺？难道是归还麒麟的暗示？”桑妮的脑袋里突然闪现出一个念头。
召南点点头，声音低了下去：“很有可能。或许当年我太爷爷的大哥真的拿走了那只麒麟，又不好意思承认……”
“过去的事就让它过去吧，别太在意。”桑妮微笑着替召南鼓劲儿，“既然线索指向这棵棠梨树，我们就仔细搜查一下吧！”
召南找来两把锄头，和桑妮在树下刨了一遍土，却一无所获。不过他们没有放弃——召南爬上树，居然在高处的树干上找到了一个被人填补过的树洞。那树洞不大，填补得很细致，从树下看几乎察觉不出异样。
召南用小铲挖开泥巴填充物，从树洞里掏出了个古老的密封匣！
望着奇迹般出现的“宝藏”，两个小伙伴都激動得说不出话来。终于，还是召南打破了沉默：“要现在打开吗？”
咬着嘴唇沉思片刻，桑妮终于决定：“走，我们去找太爷爷。”
“我也去吗？”召南还在顾忌两家人的世代芥蒂。
“你是我的朋友，太爷爷不会不欢迎我的朋友。”桑妮自信满满地回答。
6.明年夏天我们再见
在老宅里，太爷爷亲手打开了密封的匣子。
失踪了多年的镏金铜麒麟安然无恙地躺在匣子里。除此之外，里面还有封看上去很古老的信，是用毛笔写的。桑妮看不懂，太爷爷便翻译给他们听。
原来，当年召南太爷爷的大哥是私塾学生。出于孩子顽皮的天性，他拿走了铜麒麟，想玩几天再还回去。没过多久，他就知道了这“玩具”有多宝贵，吓得不敢向家人讲出实情。出于内疚，他把铜麒麟和道歉信放在匣子里，偷偷藏在私塾先生家的棠梨树树洞里，把线索画进地图，托人送给私塾先生，希望有一天他能发现其中的秘密……然而当年桑妮太爷爷一家并没有注意到图中的暗示，也没有想到“唤祺隐士”居然就是那年拿走镏金铜麒麟的孩子。
尘封的悬案终于被解开，两家人冰释前嫌，桑妮和召南也可以光明正大地一起玩耍了。在接下来的日子里，召南带着桑妮捉鱼、扎孔明灯、养蚕宝宝……而桑妮则教召南打棒球、溜轮滑、跳街舞……
暑假即将过去，桑妮要回美国了。在她离开前，太爷爷把那本书页泛黄的《诗经》送给了她。
在机场候机室，桑妮拿出了那本《诗经》，百感交集地翻看着。
奇怪，这是什么？
古色古香的书页中夹着一片棠梨树叶，不知是太爷爷夹进去的，还是这片顽皮的树叶乘着风自己飘落进去的。眼下，这一页的诗句是——
“二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养……”
这次，由爸爸翻译给桑妮听：“你们两人乘船走了，船儿飘然远去。多么思念你呀，我的心中充满了眷恋……”
桑妮觉得自己的鼻子有点儿酸，但她心中很快又燃起了美好的期待。
明年暑假，她一定会再回来看大家的——太爷爷、召南、棠梨树，还有太爷爷家的那座老宅。
（全文完）