论文部分内容阅读
有一则笑话中讲,有个人问自称熟读经书的秀才:“孔子有弟子三千人,贤人七十二,那么这七十二贤人中有几人已经成家,几人还未成家。”秀才无言以对。那人便道:“《论语》中有这样一句话,‘冠者五六人,童子六七人’,那就
There is a joke in which some individuals ask a scholar who claims to be familiar with the scriptures: “Confucius had 3,000 disciples and 72 wise men. Then a few of these 72 sage have already married and few have yet to become married.” In silence. The man said, “In the Analects, there is such a sentence, ”Five or six people are crowned, or six or seven are boys."