论文部分内容阅读
劲松老师嘱我为他写些东西,这给我带来很大的压力。因为对我这种文字的业余者而言,写作实在不是一件轻松的事情。但同时,对于相识相交了整整三十年、自以为非常了解的“亦师亦友”的老杨,从心底我又觉得有着太多可写的东西。老杨较我年长十三岁,1986年他考入浙江美术学院版画系读硕士研究生时,我是同年入学的本科学生。那一年我18岁,对真正的艺术几乎一无所知,
Jinsong teacher asked me to write something for him, which brought me great pressure. Because writing is an easy task for amateurs like me. However, at the same time, I think there is too much to write about Lao Yang, who has known and met for thirty full years and who knows very well. Lao Yang was thirteen years older than me. In 1986, when I was admitted to the master’s degree in Printmaking Department of Zhejiang Academy of Fine Arts, I was an undergraduate student of the same year. I was 18 years old that year, almost ignorant of the real art,