论文部分内容阅读
1995年11月7日10时许,江苏省兴化市孙保村船员孙前昌、孙同寿(叔侄俩),各驾驶200和88载重吨的钢质船,从如东装红粉运往宜兴,航行到张家港11圩船闸水域遭7号台风袭击,两船同时沉没。船上人虽死里逃生,但财物损失惨重。 1995年5月孙前昌订购200吨新船下水后,不按国家有关规定在兴化市办理航行证件,一心想大船拿小证航行,贪图少缴各项规费,舍近求远,到高淳县拿证,200吨
At about 7 am on November 7, 1995, Sun Qichang and Sun Tongshou (two nephews and two nephews) from Sunbaocun Village, Xinghua City, Jiangsu Province, each carrying steel ships of 200 and 88 dead weight tons were transported from Yudong to Yixing The waters of Zhangjiagang 11 Fair Locks were hit by typhoon No.7, while the two ships were sunk at the same time. Although the survivors escape, but the property suffered heavy losses. In 1995 May Sun Qianchang ordered 200 tons of new ships after launching, not in accordance with the relevant provisions of the State for Xinghua City for voyage documents, bent on the ship to take a small permit voyage, less pay all the fees and regulations, 200 tons