【摘 要】
：
隐喻,作为认知语言学中的一个重要方面,在人们的日常生活中无处不在.而情感隐喻在古代诗词中也占有重要的地位.本文在现代认知隐喻理论的框架下基于数首李清照的词及许渊冲教
【机 构】
：
新疆机电职业技术学院,新疆,乌鲁木齐,830011
论文部分内容阅读
隐喻,作为认知语言学中的一个重要方面,在人们的日常生活中无处不在.而情感隐喻在古代诗词中也占有重要的地位.本文在现代认知隐喻理论的框架下基于数首李清照的词及许渊冲教授的英译本中的几种情感隐喻进行了对比研究,结果发现英汉两种语言情感隐喻的不同表达方式;从词中的情感隐喻及其翻译不难看出中英情感隐喻不同的文化内涵.
其他文献
当事人提起民事诉讼,其最终目的是求得国家法律保护.然而在民事案件执行中往往生效法律文书难以实现,这已成为民事审判和执行活动中的突出问题,成为了依法治国的绊脚石.本文
文章针对事业单位绩效考评普遍存在的问题,提出了有效实施绩效考评的措施,希望对事业单位有效开展绩效考评工作有所助益。
This paper puts forward some measures to effec
证券市场是一个充满了财富和机遇的市场,同时,作为“投机”的场所,证券市场也难逃欺诈、通谋和舞弊的侵蚀。内幕交易作为证券市场中常见的违法行为,严重破坏了投资者对证券市
为什么消极腐败的危险是最根本的危险?第一,消极腐败对脱离群众的影响。党和人民本应是鱼水关系,腐败行为不仅使党群、干群关系变为油水关系,更可能演变为水火关系。第二,消
创业板上市一年来,在神州大地上缔造了令人吃惊的致富奇迹,但是其给中小股东带来风险也是非常明显的。我国相关法律虽然针对创业板独有风险做出了特别的规定。但本文认为目前
基层对台工作直接承担着中央对台方针政策的贯彻和落实，直接肩负着台胞的联络和服务工作，直接调处涉台投诉和矛盾纠纷，直接关系到党委政府在台胞心目中的形象。两岸关系和平发展
文章从第二语言学习者出现的偏误出发,在收集了北京大学CCL语料库中"逐渐"和"逐步"的大量语料基础上,采用对比方法,从句法、语义和语用等方面对"逐渐"和"逐步"做了全面考察.
主语和主位是系统功能语法的两个基础概念,但不同的语法流派对于它们有不同的诠释,导致在语法教学和研究方面出现分歧,甚至产生负面影响。因此,分析和研究主语和主位这两个概
随着城镇化进程的加速,农村房屋拆迁纠纷也大量出现。解决此类纠纷,村委会调解不失为一种有效途径。村委会调解农村拆迁纠纷于法有据,并且具有得天独厚的优势,在具体操作过程
本文通过介绍美国与消费者金融公司相关的联邦立法和州立法,显现出我国消费金融公司立法不成熟的现状,从而借鉴美国的有益经验,为中国消费金融公司的健康发展提供完善建议.