论文部分内容阅读
中国国际广播电台作为中国共产党对外信息传播工程中的重点外宣媒体，以中国共产党成立90周年为契机，贯彻落实李长春同志关于国际台“外圆内方”外宣策略的重要指示精神，本着遵循国际信息传播规律、注重传播实效的原则，充分发挥多语种、多媒体、多渠道传播的独特优势，创新外宣方式方法，推出一批中国共产党成立90周年的创新性的外宣报道，真实、立体、生动地展示中国共产党越来越丰富、越来越鲜明、越来越受人敬佩的良好形象。
用当事人说话，外籍记者
革命圣地寻访纪行
此次活动借助“斯诺式西行”的历史经验，组织国际台的多语种外籍记者，分路走访上海、浙江嘉兴、福建古田、湖北武汉、江西井冈山与瑞金、贵州遵义、陕西延安、河北西柏坡、云南皎平渡、四川安顺场及阿坝、毛儿盖、甘肃会宁等中共重大历史事件的发生地，以他们亲眼所见、亲耳所闻、亲身体验到的一切，巧妙通过外国人的视角、语言和最能为国外受众接受的方式，向世界客观、真实、全面、主动地介绍中国共产党带领各族人民不断提高生活水平、推进中国科学发展、构建和谐社会的良好形象，书写现代“西行漫记”新篇章。
活动由国际台新闻采编中心负责总体策划和具体实施，总编室协调各相关部门和媒体窗口大力支持和配合，全台41种语言的外籍记者共同参与。报道将以音频、视频、图片、文字、有奖知识问答等形式在国际在线多语种网站、多语种广播及境外合作媒体上呈现。采访报道活动分出发、途中、结束和结集成册四个阶段，前三个阶段计划在“七一”前完成，第四阶段计划在“十一”前完成。 用高端人士和专家说话，故事性语言反映我党时代风貌
为避免陷入过去外宣存在的八股调、说教味、宣传腔较浓等海外受众不大接受的传播方式，增强党的外宣的说服力、亲和力和感染力，国际台在中国共产党成立90周年对外宣传中主打高端人士、专家和名人访谈牌，充分发挥32个驻外记者站的优势，力图通过外国政党领导人、驻华大使、海外知名人士等讲故事的形式，将报道权威性与传播贴近性相结合，集中反映中国共产党作为执政党执政能力日趋成熟的良好形象。
环球资讯节目中心特别策划《海外人士讲党史》栏目，采用名人讲故事的形式，按不同的历史时期，通过驻外记者采访有关人物，追忆往昔故事，展现中国共产党人的风采，表现不同国家民众对新中国的积极看法。拟围绕以下三条主线展开采访报道：寻访曾留学法国、日本、俄罗斯等国家的早期中共领导人的足迹，展现他们追求真理的精神；采访俄罗斯、古巴、越南等国曾参加援助过中国的老人和见证过中古、中越友好等历史的老人或家属，让他们讲述对中国共产党和新中国的印象；采访在中国改革开放后和中国关系紧密的外国友人，通过讲故事的方法反映他们对中国共产党的积极看法。
环球资讯节目中心《外国政党领导人访谈录》栏目，充分发挥国际台32个驻外记者站的优势，采访有代表性国家的党派领导人、专家学者和友好人士，讲述海外政党与中国共产党交往合作的历史与现实，着重反映中国共产党作为一个日趋成熟的政党，在对外交往中不计意识形态差异，不在历史问题上纠缠旧账，主张完全平等、相互尊重的求真务实精神，从不同侧面积极评价中国共产党所取得的成就。
东南亚地区传播中心推出《越南共产党、老挝人民革命党系列访谈》特别栏目。随着近年来中国共产党与国外政党问的党际交流的日益增多，越南共产党、老挝人民革命党每年都会派多名党员干部到中国进行交流学习，对口单位为中联部、中央党校。东南亚地区传播中心计划与中联部、中央党校和国家行政学院等单位合作，对越、老两党中高层领导干部进行系列访谈，围绕执政党如何根据国内外经济环境和本国发展水平寻求合适的发展模式、制定明晰的发展战略、促进经济发展、构建和谐社会，以及各国执政党与中国共产党之问的交流与合作等主题，展示中国共产党不断增强科学发展的执政能力、面向世界、和平民主的良好形象。用党校洋教员、洋学员说话，展现我党开明开放良好形象
英语环球传播中心推出《新世纪的中国执政党》多媒体专项报道活动，派出中外记者赴中央党校采访，就党校聘请洋教员，招收洋学员的现实做法，从洋教员授课体会和外籍学员在华学习、生活感受具体切入，介绍中国执政党借用外脑、开放办学的先进做法和经验。 此外，此项报道活动还围绕执政党“保持先进性”方面的报道主题，专访中国浦东干部学院。中国浦东干部学院是中国共产党进入21世纪后成立的全新的干部教育培训基地。国际性、时代}生、开放性是其办学特色。专访以该校的特色教学为切入口，向世界展现新世纪的中国执政党形象——海纳百川、开放包容、与时俱进，突出其时代}生和开放性。由中外记者组成的报道团队4月奔赴上海实地考察报道，广泛接触学校的管理者、外籍教师和学员(包括外籍学员)，从宏观的管理思路和学员的切身体会等多个层面，展现教学的国际性、时代性和开放性。同时，探索新时代面临的新问题、新情况，中国共产党的自身建设与应对挑战能力的切实提升。采访以广播、视频和网络图文报道为主，在英语对内、对外广播节目和国际在线英文网、英语《信使》杂志以及CRI Mobile手机移动平台上等多个窗口发布。用“小人物”说话，展示“大主题”
华语环球节目中心的华语节目开设专题栏目《力量》，通过对优秀党员、典型人物的专访报道，从一个人物、一名共产党员的普通故事来讲述，通过他们的事迹润物细无声地展现共产党员在新时期中国特色社会主义建设过程中产生的模范作用和力量。
东南亚地区传播中心策划推出《公民中国》音视频特别节目，通过一个个普通中国公民的形象，立体、形象、生动地展现中国方方面面的发展和进步。节目短小精悍、形式活泼，在东南亚地区传播中心的各语种广播和网站长期刊播。
俄东地区传播中心特别策划《不同年代的中国人谈中国共产党》，从中国共产党成立后所经历的不同历史阶段中，分别选取5位有亲身经历的中国普通百姓，请他们谈中国共产党在新中国成立前的革命战争年代、新中国成立之初的建设年代、改革开放及当前所处的时代等不同的阶段，为推动中华民族的解放和独立，为加快社会进步、经济发展所做出的卓越贡献，探求中国共产党执政的成功经验。
西欧拉美地区传播中心推出《立党为公90年》系列报道，选取中国共产党在不同历史阶段的代表人物，讲述他们具有代表性的故事，体现共产党员不谋私利、为民谋利的高尚情操，同时折射每个阶段的时代背景。
用“红歌”说话，唱响建党
90周年主旋律
东北亚南亚地区传播中心策划推出《岁月记忆——中国人最喜爱的经典歌曲回顾》音视频专题节目，计划选取中国共产党建党90年历史中一些旋律明快，易于外国听众接受、传唱的经典歌曲，如《南泥湾》、《祝酒歌》、《春天的故事》、《走进新时代》等，在欣赏和解读歌曲的同时，采访歌曲创作人员和演员，介绍不同时代普通中国人对这些歌曲的理解和感情；实地采访歌曲发生地点的时代变迁，通过国外受众喜闻乐见的方式，讲述中国人民在中国共产党的领导下，奋发图强，实现民族独立和探索建设社会主义的伟大历史征程。
节目将以音视图文等方式在国际在线面向东北亚南亚地区的外文网站呈现。同时，借助网络举行由对象国广播孔子课堂学生、听众等参加的“学唱中国经典歌曲大赛”，以音频和网络视频等形式展现，并推出在线投票系统，由各国网民投票选出最佳歌手或组合，增强互动性与影响力。
用外媒说话，提升传播实效
在中国共产党成立90周年的对外宣传中，国际台充分发挥多渠道优势，积极调动境内外合作资源，采取“借船出海”、“化妆出海”、“公司化运作”等方式，在积极推进海外走出去工作的同时，开展与境内外媒体、“两个使馆”的合作。通过国际台海外调频落地电台与外国媒体合作录制节目、交换节目素材、联合采访等形式，在节目中增加与中国共产党成立90周年相关的专题，切实提高国际台中国共产党成立90周年报道的海外落地率、外媒采用率，开展本土传播、精準传播、互动传播，扩大报道的传播实效和海外影响力。
责编：贺潇潇
用当事人说话，外籍记者
革命圣地寻访纪行
此次活动借助“斯诺式西行”的历史经验，组织国际台的多语种外籍记者，分路走访上海、浙江嘉兴、福建古田、湖北武汉、江西井冈山与瑞金、贵州遵义、陕西延安、河北西柏坡、云南皎平渡、四川安顺场及阿坝、毛儿盖、甘肃会宁等中共重大历史事件的发生地，以他们亲眼所见、亲耳所闻、亲身体验到的一切，巧妙通过外国人的视角、语言和最能为国外受众接受的方式，向世界客观、真实、全面、主动地介绍中国共产党带领各族人民不断提高生活水平、推进中国科学发展、构建和谐社会的良好形象，书写现代“西行漫记”新篇章。
活动由国际台新闻采编中心负责总体策划和具体实施，总编室协调各相关部门和媒体窗口大力支持和配合，全台41种语言的外籍记者共同参与。报道将以音频、视频、图片、文字、有奖知识问答等形式在国际在线多语种网站、多语种广播及境外合作媒体上呈现。采访报道活动分出发、途中、结束和结集成册四个阶段，前三个阶段计划在“七一”前完成，第四阶段计划在“十一”前完成。 用高端人士和专家说话，故事性语言反映我党时代风貌
为避免陷入过去外宣存在的八股调、说教味、宣传腔较浓等海外受众不大接受的传播方式，增强党的外宣的说服力、亲和力和感染力，国际台在中国共产党成立90周年对外宣传中主打高端人士、专家和名人访谈牌，充分发挥32个驻外记者站的优势，力图通过外国政党领导人、驻华大使、海外知名人士等讲故事的形式，将报道权威性与传播贴近性相结合，集中反映中国共产党作为执政党执政能力日趋成熟的良好形象。
环球资讯节目中心特别策划《海外人士讲党史》栏目，采用名人讲故事的形式，按不同的历史时期，通过驻外记者采访有关人物，追忆往昔故事，展现中国共产党人的风采，表现不同国家民众对新中国的积极看法。拟围绕以下三条主线展开采访报道：寻访曾留学法国、日本、俄罗斯等国家的早期中共领导人的足迹，展现他们追求真理的精神；采访俄罗斯、古巴、越南等国曾参加援助过中国的老人和见证过中古、中越友好等历史的老人或家属，让他们讲述对中国共产党和新中国的印象；采访在中国改革开放后和中国关系紧密的外国友人，通过讲故事的方法反映他们对中国共产党的积极看法。
环球资讯节目中心《外国政党领导人访谈录》栏目，充分发挥国际台32个驻外记者站的优势，采访有代表性国家的党派领导人、专家学者和友好人士，讲述海外政党与中国共产党交往合作的历史与现实，着重反映中国共产党作为一个日趋成熟的政党，在对外交往中不计意识形态差异，不在历史问题上纠缠旧账，主张完全平等、相互尊重的求真务实精神，从不同侧面积极评价中国共产党所取得的成就。
东南亚地区传播中心推出《越南共产党、老挝人民革命党系列访谈》特别栏目。随着近年来中国共产党与国外政党问的党际交流的日益增多，越南共产党、老挝人民革命党每年都会派多名党员干部到中国进行交流学习，对口单位为中联部、中央党校。东南亚地区传播中心计划与中联部、中央党校和国家行政学院等单位合作，对越、老两党中高层领导干部进行系列访谈，围绕执政党如何根据国内外经济环境和本国发展水平寻求合适的发展模式、制定明晰的发展战略、促进经济发展、构建和谐社会，以及各国执政党与中国共产党之问的交流与合作等主题，展示中国共产党不断增强科学发展的执政能力、面向世界、和平民主的良好形象。用党校洋教员、洋学员说话，展现我党开明开放良好形象
英语环球传播中心推出《新世纪的中国执政党》多媒体专项报道活动，派出中外记者赴中央党校采访，就党校聘请洋教员，招收洋学员的现实做法，从洋教员授课体会和外籍学员在华学习、生活感受具体切入，介绍中国执政党借用外脑、开放办学的先进做法和经验。 此外，此项报道活动还围绕执政党“保持先进性”方面的报道主题，专访中国浦东干部学院。中国浦东干部学院是中国共产党进入21世纪后成立的全新的干部教育培训基地。国际性、时代}生、开放性是其办学特色。专访以该校的特色教学为切入口，向世界展现新世纪的中国执政党形象——海纳百川、开放包容、与时俱进，突出其时代}生和开放性。由中外记者组成的报道团队4月奔赴上海实地考察报道，广泛接触学校的管理者、外籍教师和学员(包括外籍学员)，从宏观的管理思路和学员的切身体会等多个层面，展现教学的国际性、时代性和开放性。同时，探索新时代面临的新问题、新情况，中国共产党的自身建设与应对挑战能力的切实提升。采访以广播、视频和网络图文报道为主，在英语对内、对外广播节目和国际在线英文网、英语《信使》杂志以及CRI Mobile手机移动平台上等多个窗口发布。用“小人物”说话，展示“大主题”
华语环球节目中心的华语节目开设专题栏目《力量》，通过对优秀党员、典型人物的专访报道，从一个人物、一名共产党员的普通故事来讲述，通过他们的事迹润物细无声地展现共产党员在新时期中国特色社会主义建设过程中产生的模范作用和力量。
东南亚地区传播中心策划推出《公民中国》音视频特别节目，通过一个个普通中国公民的形象，立体、形象、生动地展现中国方方面面的发展和进步。节目短小精悍、形式活泼，在东南亚地区传播中心的各语种广播和网站长期刊播。
俄东地区传播中心特别策划《不同年代的中国人谈中国共产党》，从中国共产党成立后所经历的不同历史阶段中，分别选取5位有亲身经历的中国普通百姓，请他们谈中国共产党在新中国成立前的革命战争年代、新中国成立之初的建设年代、改革开放及当前所处的时代等不同的阶段，为推动中华民族的解放和独立，为加快社会进步、经济发展所做出的卓越贡献，探求中国共产党执政的成功经验。
西欧拉美地区传播中心推出《立党为公90年》系列报道，选取中国共产党在不同历史阶段的代表人物，讲述他们具有代表性的故事，体现共产党员不谋私利、为民谋利的高尚情操，同时折射每个阶段的时代背景。
用“红歌”说话，唱响建党
90周年主旋律
东北亚南亚地区传播中心策划推出《岁月记忆——中国人最喜爱的经典歌曲回顾》音视频专题节目，计划选取中国共产党建党90年历史中一些旋律明快，易于外国听众接受、传唱的经典歌曲，如《南泥湾》、《祝酒歌》、《春天的故事》、《走进新时代》等，在欣赏和解读歌曲的同时，采访歌曲创作人员和演员，介绍不同时代普通中国人对这些歌曲的理解和感情；实地采访歌曲发生地点的时代变迁，通过国外受众喜闻乐见的方式，讲述中国人民在中国共产党的领导下，奋发图强，实现民族独立和探索建设社会主义的伟大历史征程。
节目将以音视图文等方式在国际在线面向东北亚南亚地区的外文网站呈现。同时，借助网络举行由对象国广播孔子课堂学生、听众等参加的“学唱中国经典歌曲大赛”，以音频和网络视频等形式展现，并推出在线投票系统，由各国网民投票选出最佳歌手或组合，增强互动性与影响力。
用外媒说话，提升传播实效
在中国共产党成立90周年的对外宣传中，国际台充分发挥多渠道优势，积极调动境内外合作资源，采取“借船出海”、“化妆出海”、“公司化运作”等方式，在积极推进海外走出去工作的同时，开展与境内外媒体、“两个使馆”的合作。通过国际台海外调频落地电台与外国媒体合作录制节目、交换节目素材、联合采访等形式，在节目中增加与中国共产党成立90周年相关的专题，切实提高国际台中国共产党成立90周年报道的海外落地率、外媒采用率，开展本土传播、精準传播、互动传播，扩大报道的传播实效和海外影响力。
责编：贺潇潇