论文部分内容阅读
2015年,在全国实体经济严重滑坡的现宴情况下,天津市天津自贸区的发展对天津经济起到了客观的支撑作用。2015年,天津全市生产总值16538.19亿元,按可比价格计算,比上年增长9.3%。其中,服务业主导地位初步确立。2015年,服务业增加值占全市生产总值的比重首次超过50%,经济发展由工业主导向服务业主导转变。自2014年底,自由贸易试验区挂牌运营,制度创新全面展开,推出跨境电商试点、贸易单一窗口、保税展示交易等创新举措,政策效应初步释放。截至2015年末,自贸试验区新增市场主体1.41万户。
In 2015, under the present banquet of the serious decline of the real economy in the country, the development of the Tianjin Free Trade Zone in Tianjin played an objective supporting role in the economy of Tianjin. In 2015, the GDP of Tianjin totaled 1,653,819 million yuan, up by 9.3% over the previous year at comparable prices. Among them, the dominance of service industry was initially established. In 2015, for the first time, the added value of service industry accounted for more than 50% of the GDP of the whole city and the economic development was led by the industry-led service industry. Since the end of 2014, the Pilot Free Trade Zone has been put into operation and its system innovation has been launched in an all-round way. Innovative measures such as the pilot of cross-border e-commerce, a single trade window, and bonded display and trade have been launched and the policy effect has been basically released. As of the end of 2015, there were 14,100 market participants newly added to the pilot free trade zone.