论文部分内容阅读
摘 要：威廉·福克纳的《喧哗与骚动》，采用了大量的叙事手法，如多视角的叙事手法，意识流等等，全面详细的解读了人物的性格和心理特征，叙述了康普生家族没落的悲剧。本文从“多角度”的叙述手法、意识流时空倒置、反复叙事等方面，分析了《喧哗与骚动》的叙事手法。
关键词：多角度叙述手法；意识流；时空倒置；反复叙事
作者简介：吴宛柔（1990.8-），女，河北省廊坊市人，辽宁大学硕士，研究方向：英语语言文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-02--01
《喧哗与骚动》是福克纳最喜欢的一部作品，叙述了南方康普生家族逐渐衰败的过程，小说分为四个部分，从四个人物的视角进行叙事，从看似混乱的叙述中展现了康普生家族逐渐衰败的过程，作品中运用了多种叙事手法，值得研究学习。
一、“多角度”的叙述手法
多角度的叙事手法是现在小说中的一种特殊的艺术手法，整个故事由许多人物共同讲述，每个人物讲述的故事相互包容、相互印证，各个人物所叙述内容的总和构成了整部小说的内容结构。《喧哗与骚动》总共分为四个部分，即及班吉部分、昆丁部分、杰森部分、迪尔西部分。运用了内视角与全知视角相结合的叙事方式，分别从康普生三个儿子和女佣迪尔西的角度共同叙述，实现了多视角转换。
1.内视角
小说的前三个部分是通过康普生三个儿子的内视角进行叙事的，采用了第一人称进行叙事，从他们三个人的视角出发，叙述了康普生家族发生的各种事件以，表现了他们各自的心理特点和性格特点。小说首先是以小儿子班吉的视角进行叙事，班吉是一个白痴，三十多岁却只有三岁孩子的智力，由于人们认为他什么都不懂，也不会说话，所以人们在他面前不需要任何的掩饰，展示的是最真实的自我，班吉就像一面镜子，真实地反映了人性的丑恶或美好。第二部分是以长子昆丁的视角进行叙述，从他的视角出发，可以看出他是一个十分脆弱的人，家族的没落、妹妹失贞，使他失去了活下去的勇气，最终选择自杀结束了自己的生命。第三部分是以次子杰森的视角进行叙述，从他的独白可以看出，他是一个非常自私冷漠、没有人情味的人，只顾自己的利益，漠视亲情，十分贪婪。从多位叙事者的内视角出发，能够使读者清楚地知道康普生家族发生的事件，以及各个人物的心理活动和性格特点。
2.全知视角
除了运用内视角的叙事手法，作者还运用了传统的全知视角方式，主要是通过女佣迪尔西的角度，详细叙述了康普生家族发生的一系列事情。迪尔西虽然是康普生家的黑奴，但是她善良、衷心、无私地为这个家庭付出着，同时她也是康普生家族逐渐没落的见证者。从迪尔西的角度进行叙事，以康普生家族外的人物讲述故事，能够更加客观地反映真实情况，使读者更加全面客观地了解事情的真相和康普生家族中各个人物的真实面貌和特点。
二、“意识流”手法
小说的前三个部分是以康普生家的三个儿子的角度进行叙事的，并且都采用了“意识流”的叙事手法，以第一人称进行叙事。《喧哗与骚动》中班吉和昆丁的部分，都是按照他们的意识活动开展的，他们的意识不断跳跃，不断地在现在与过去之间切换，由现在的事物或话语触发，他们的思维就能跳跃到过去，联想到与现在的场景相似的地方，意识流部分不存在现在、过去和未来的界限，因此书中的内容在时间上颠倒混乱，但是作者对此也不作解释，只是以变换的字体或改换称谓来提醒读者。
第一部分是以班吉的角度叙事的，小说的开头是以班吉三十三岁生日当天的意识活动开始的，在女佣迪尔西的外孙鲁斯特带着吉班在外面游玩时，班吉以自身的视角，按照自己的意识活动回忆了许多过去的事情，以及康普生家族人员身上发生的事情。第二部分是以昆丁的视角进行叙事，以昆丁自杀当日为意识活动的起点，他的意识带领着读者回忆了昆丁所经历过的种种事件，妹妹的失贞和家族的没落使他感到绝望，最终他选择了结束自己的生命来逃避这一切。第三部分是以杰生的视角进行叙事，以杰生遇事不顺的那一天为意识活动的起点，通过杰生的意识活动，使读者看到了一个自私冷漠、没有人情味的偏执狂。这种意识流的叙事手法，真实全面地反映了人物真实的一面，将他们扭曲的心态生动地展示了出来。
三、时空倒置与反复叙事
《喧哗与骚动》的四部分叙事时间分别是 1928年4月7号、1910年6月2号、1928年4月6号和1928年4月8号，并不是按照传统的时间顺序进行叙事的，并且时间与空间的顺序不断切换，时空倒置。班吉在具体叙事中的时空切换次数达到了近百次，而昆丁则达到了两百次，这种时空倒置的叙事手法也符合了人物的意识流动的特点，与意识流手法相呼应。时空倒置的叙事手法同时也反映出了康普生家族的混乱和没落，也暗示了康普生家族逐渐走向没落的根源是时代的不断变迁。
《喧哗与骚动》的独特之处还在于反复叙事，通过四个人物反复叙述了同一个故事，能够将同一个故事反复叙写了四至五遍，并且每次叙述都有全新的内容和阐释，这才是这部小说的独特之处。小说采用反复叙事的手法，反复叙述了主要人物情节，从不同的方面叙述了同一个事件，反映了同一个现象，同时还不会让读者感到厌烦、枯燥，这便是小说的独特之处。
四、结束语
《喧哗与骚动》运用了多角度叙述手法、意识流、时空倒置与反复叙事等多种叙事手法，真实全面地揭示了人物的心理和性格，将康普生家族混乱和逐渐没落的过程鲜活地展现在读者面前。
参考文献：
[1]福克纳.喧哗与骚动[M].上海：上海译文出版社，2007.
[2]陈玉霞，梁玲. 浅谈《喧哗与骚动》中独特的叙事手法[J].吉林省教育学院学报，2008（08）.
[3]黄铁池，杨国华.20世紀外国文学名著文本阐析[M].北京：北京大学出版社，2006.
关键词：多角度叙述手法；意识流；时空倒置；反复叙事
作者简介：吴宛柔（1990.8-），女，河北省廊坊市人，辽宁大学硕士，研究方向：英语语言文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-02--01
《喧哗与骚动》是福克纳最喜欢的一部作品，叙述了南方康普生家族逐渐衰败的过程，小说分为四个部分，从四个人物的视角进行叙事，从看似混乱的叙述中展现了康普生家族逐渐衰败的过程，作品中运用了多种叙事手法，值得研究学习。
一、“多角度”的叙述手法
多角度的叙事手法是现在小说中的一种特殊的艺术手法，整个故事由许多人物共同讲述，每个人物讲述的故事相互包容、相互印证，各个人物所叙述内容的总和构成了整部小说的内容结构。《喧哗与骚动》总共分为四个部分，即及班吉部分、昆丁部分、杰森部分、迪尔西部分。运用了内视角与全知视角相结合的叙事方式，分别从康普生三个儿子和女佣迪尔西的角度共同叙述，实现了多视角转换。
1.内视角
小说的前三个部分是通过康普生三个儿子的内视角进行叙事的，采用了第一人称进行叙事，从他们三个人的视角出发，叙述了康普生家族发生的各种事件以，表现了他们各自的心理特点和性格特点。小说首先是以小儿子班吉的视角进行叙事，班吉是一个白痴，三十多岁却只有三岁孩子的智力，由于人们认为他什么都不懂，也不会说话，所以人们在他面前不需要任何的掩饰，展示的是最真实的自我，班吉就像一面镜子，真实地反映了人性的丑恶或美好。第二部分是以长子昆丁的视角进行叙述，从他的视角出发，可以看出他是一个十分脆弱的人，家族的没落、妹妹失贞，使他失去了活下去的勇气，最终选择自杀结束了自己的生命。第三部分是以次子杰森的视角进行叙述，从他的独白可以看出，他是一个非常自私冷漠、没有人情味的人，只顾自己的利益，漠视亲情，十分贪婪。从多位叙事者的内视角出发，能够使读者清楚地知道康普生家族发生的事件，以及各个人物的心理活动和性格特点。
2.全知视角
除了运用内视角的叙事手法，作者还运用了传统的全知视角方式，主要是通过女佣迪尔西的角度，详细叙述了康普生家族发生的一系列事情。迪尔西虽然是康普生家的黑奴，但是她善良、衷心、无私地为这个家庭付出着，同时她也是康普生家族逐渐没落的见证者。从迪尔西的角度进行叙事，以康普生家族外的人物讲述故事，能够更加客观地反映真实情况，使读者更加全面客观地了解事情的真相和康普生家族中各个人物的真实面貌和特点。
二、“意识流”手法
小说的前三个部分是以康普生家的三个儿子的角度进行叙事的，并且都采用了“意识流”的叙事手法，以第一人称进行叙事。《喧哗与骚动》中班吉和昆丁的部分，都是按照他们的意识活动开展的，他们的意识不断跳跃，不断地在现在与过去之间切换，由现在的事物或话语触发，他们的思维就能跳跃到过去，联想到与现在的场景相似的地方，意识流部分不存在现在、过去和未来的界限，因此书中的内容在时间上颠倒混乱，但是作者对此也不作解释，只是以变换的字体或改换称谓来提醒读者。
第一部分是以班吉的角度叙事的，小说的开头是以班吉三十三岁生日当天的意识活动开始的，在女佣迪尔西的外孙鲁斯特带着吉班在外面游玩时，班吉以自身的视角，按照自己的意识活动回忆了许多过去的事情，以及康普生家族人员身上发生的事情。第二部分是以昆丁的视角进行叙事，以昆丁自杀当日为意识活动的起点，他的意识带领着读者回忆了昆丁所经历过的种种事件，妹妹的失贞和家族的没落使他感到绝望，最终他选择了结束自己的生命来逃避这一切。第三部分是以杰生的视角进行叙事，以杰生遇事不顺的那一天为意识活动的起点，通过杰生的意识活动，使读者看到了一个自私冷漠、没有人情味的偏执狂。这种意识流的叙事手法，真实全面地反映了人物真实的一面，将他们扭曲的心态生动地展示了出来。
三、时空倒置与反复叙事
《喧哗与骚动》的四部分叙事时间分别是 1928年4月7号、1910年6月2号、1928年4月6号和1928年4月8号，并不是按照传统的时间顺序进行叙事的，并且时间与空间的顺序不断切换，时空倒置。班吉在具体叙事中的时空切换次数达到了近百次，而昆丁则达到了两百次，这种时空倒置的叙事手法也符合了人物的意识流动的特点，与意识流手法相呼应。时空倒置的叙事手法同时也反映出了康普生家族的混乱和没落，也暗示了康普生家族逐渐走向没落的根源是时代的不断变迁。
《喧哗与骚动》的独特之处还在于反复叙事，通过四个人物反复叙述了同一个故事，能够将同一个故事反复叙写了四至五遍，并且每次叙述都有全新的内容和阐释，这才是这部小说的独特之处。小说采用反复叙事的手法，反复叙述了主要人物情节，从不同的方面叙述了同一个事件，反映了同一个现象，同时还不会让读者感到厌烦、枯燥，这便是小说的独特之处。
四、结束语
《喧哗与骚动》运用了多角度叙述手法、意识流、时空倒置与反复叙事等多种叙事手法，真实全面地揭示了人物的心理和性格，将康普生家族混乱和逐渐没落的过程鲜活地展现在读者面前。
参考文献：
[1]福克纳.喧哗与骚动[M].上海：上海译文出版社，2007.
[2]陈玉霞，梁玲. 浅谈《喧哗与骚动》中独特的叙事手法[J].吉林省教育学院学报，2008（08）.
[3]黄铁池，杨国华.20世紀外国文学名著文本阐析[M].北京：北京大学出版社，2006.