论文部分内容阅读
话剧《女人的一生》是日本文学座剧作家森本薰的最后一部作品,创作于四十年代,由日本著名演员杉村春子女士主演,已经演了七百余场。六十年代初,杉村春子曾带着它到我国访问演出,受到欢迎。一九八二年九月,陕西人民艺术剧院在国内首次将它搬上舞台(崔亚南、王爱民翻译,陈坪导演,冯景纬设计),这于中日文化交流,于观众,于剧院的艺术建设,都是一件有益的事。我们眼前展开了一个女人从十六岁到六十岁一生的历程,每一幕是她在人生道路上的一个阶梯。这个女人的一生是不平常的一生,她的命运和日本垄断资本、军国主义的命运紧紧
The drama “A Woman’s Life” is the last work of Japanese literary playwright Morimoto Kaoru. It was created in the 1940s and starred in the famous Japanese actress Ms. Sugimura. It has performed over 700 games. In the early 1960s, Sugimura Haruko had been invited to perform his performance in our country and was welcomed. In September 1982, Shaanxi People’s Art Theater brought it to the stage for the first time in China (Cui Yaonan, Wang Aimin, Chen Ping, and Feng Jingwei). It is a cultural exchange between China and Japan. The audience, the art construction in the theater, It is a good thing. We have now started a journey of a woman from the age of sixteen to her sixties, each one of her steps on the road to life. The life of this woman is an extraordinary life, her fate and Japan’s monopoly capital, the fate of militarism firmly