从关联理论视角看信阳博物馆公示语的英译

来源 :潍坊工程职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:GOG12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
博物馆公示语具有信息传递的功能,为参观者提供必要的背景知识。以河南省信阳博物馆公示语的英文翻译为例,从关联理论的视角,分析了公示语英译存在的问题,延伸出相关的翻译方法和策略。
其他文献
目的讨论乳腺彩色多普勒超声在早期乳腺癌诊断中的临床价值。方法选择2017年9月-2018年11月我院收治的154例早期乳腺癌患者作为研究对象,分别实施B超诊断方法与乳腺彩色多普
国家助学贷款是有益于学生、高校、银行的资助贫困大学生的信用助学贷款.现实中该项政策推行缓慢,直接影响了政府信誉、贫困生受教育和高校建设.为此,应当建立健全个人信用体
目的探讨上消化道穿孔的超声诊断效果。方法回顾性分析2014年1月-2017年12月我院经手术病理检查确诊的60例上消化道穿孔患者的临床病例资料,所有患者均接受X线和超声检查,比
本研究基于数字微格教室,采用改进后的互动分析编码系统分析技术,对民族地区的教师课堂教学视频录像进行采样、量化分析与评价反思。通过分析对教师的教学活动进行了合理有效
目的探讨手术治疗下胫腓联合分离踝关节损伤患者的临床效果。方法将2014年1月—2016年4月收治的78例下胫腓联合分离踝关节损伤患者作为研究对象,按随机原则分为2组,各纳入39
文章剖析了李修易<小蓬莱阁画鉴>的公允的批评态度,赞扬了他在"南宗至上"的时代敢于消解"南宗崇拜"的勇气,分析了他主要观点的理论来源,最后总体评价了他的理论得失.
“治未病”理念的核心思想是预防,它包括未病先防、既病防变、病后防复三个层面。面对当今医学模式经历的巨大变革,治未病理念与全球医疗导向完全契合,也符合时代发展的大趋
函数方程比较抽象,在高考或数学竞赛中时有出现,对训练学生抽象思维能力大有好处.文章给出了函数方程的概念,并举例着重介绍了解函数方程的五种方法.