论文部分内容阅读
鲁迅是中国现当代文学在法国传播的第一位作家,其小说、杂文、散文、诗歌等陆续被译介成法文。本文将拉斯韦尔传播模式应用到文学译介,结合鲁迅作品的译介历程与史实,从译介主体、译介内容、译介受众、译介途径、译介效果五个方面论述鲁迅及其作品在法国的译介与接受问题。
“拉斯韦尔模式”视阈下鲁迅在法国译介与接受
【摘 要】
：
鲁迅是中国现当代文学在法国传播的第一位作家,其小说、杂文、散文、诗歌等陆续被译介成法文。本文将拉斯韦尔传播模式应用到文学译介,结合鲁迅作品的译介历程与史实,从译介
【机 构】
：
绍兴文理学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2018年07期
【基金项目】
：
绍兴市哲学社会科学研究“十三五”规划2016年度重点课题（项目编号：135096）, 2015年教育部人文社会科学研究规划基金项目的研究成果（项目编号：15YJA740055）
其他文献
针对智能运输系统(ITS)亟待解决的理论热点问题，利用随机服务系统理论给出进入路段(含信号交叉口)车辆数服从Poisson分布的实时动态行程时间预测的基本公式，为提高预测的精度，又
【正】 人类思维是精确与模糊的统一。模糊思维同精确思维一样,都是人类思维的重要方式。在事实上,模糊思维与精确思维不仅互相依存,而且互相包含、互相转化。因此,研究人类
GPS、GIS对于现代交通来说是两项极为重要的技术，城市交通流诱导系统利用GPS技术实现车辆的跟踪和定位，电子地图是交通流诱导的关键部分之一。实验中把GIS软件的MAPINFO作为开
自上世纪八九十年代伊始,我国在制造现代工业产品中,特别是在普通生活产品上,几乎成了＂温州星期鞋＂的疯狂时代。随着中国产品大量的走出国门,中国产品与发达国家的产品相比,其
传染病疫情监测报告是传染病预防控制的重要前提，及时、准确的疫情报告对控制重大传染病疫情具有决定性作用。我国于2004年1月1日起正式启用法定传染病监测系统，各医疗、疾控机
【正】 在庞杂的演绎推理当中,有一种颇为引人注目的混合推理形式。因其集几种推理特征于一身,所以具有论证性强、说服力大的优点,历来就受人们重视。目前国内许多形式逻辑专
高冲击微机械压阻式加速度传感器是典型的微机械产品,具有体积小、量程大、频带宽、直流响应等特点,在需要高冲击信号测量的场合有重要应用价值。其基本工作原理是以半导体的压阻效应为基础,常用梁岛结构,
根据深空背景的特点，以高性能数字信号处理器TMS320C6203为核心，结合现场可编程门阵列（Field Programmable Gate Artay，FPGA）对采集的视频数字图像进行预处理和实时分割，实现了高帧