论文部分内容阅读
从1955年起,德国著名的北莱茵-威斯特法伦设计中心就开始对世界优秀的设计产品授予RedDot大奖,目前它已成为世界设计行业中的“奥斯卡”。新型VOLVO A35D和A40D富豪铰接式卡车以其独特的结构设计、领先的技术水平、完美的美学与人文特征,摘取了这一荣耀的贵冠。与其姊妹产品(A35D和A410D)一样,VOLVO A25D和A30D(具有24和28吨的承载能力)同样具有屡获殊荣的新颖外观和设计,而且由于采用了最新的工程技术,不但其生产率提高了,运行费用降低了,其安全性更是有了极大的改进,对环境的影响也降至最低,使富豪铰接式卡车增添了新的光彩。
Since 1955, the prestigious North Rhine-Westphalia Design Center in Germany has been awarded the RedDot award for world-class design products and now it has become the “Oscars” in the world’s design industry. The new VOLVO A35D and A40D articulated articulated trucks are distinguished by their unique design, state-of-the-art technology and perfect aesthetics and humanity. Like its sister counterparts (A35D and A410D), the VOLVO A25D and A30D (with 24 and 28 tonne payloads) also feature award-winning new looks and designs that are not only enhanced with the latest engineering techniques, Operating costs reduced, the safety has been greatly improved, the impact on the environment is also reduced to a minimum, the rich articulated trucks added a new glory.