论文部分内容阅读
主题思想在上海的德国馆内,联邦德国将以一个多面的、富有创意的民族形象,以追求创新、面向未来的国家风貌出现,同时它也非常珍视保护文化的根基和维护传统文化。未来城市的特色应当既和谐又各具千秋,避免千篇一律。正因为德国城市是多姿多彩与各具特色的汇聚,才构成了它独有的生活质量和生命力。
Theme In the German Pavilion in Shanghai, the Federal Republic of Germany will present itself with a multi-faceted and creative national image in a national style that pursues innovation and faces the future. At the same time, it values treasuries and protects traditional culture. The characteristics of the future city should be both harmonious and unique, to avoid stereotyped. Because of the colorful and distinctive convergence of German cities, it constitutes its unique quality of life and vitality.