日语“ぁし”(足·脚)一词的译法

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liugang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日文中的汉字是日本语言的重要组成部分。如何准确地理解和翻译日文中的汉字词汇,的确是一个值得探讨的课题。本文仅就日语“足·脚”一词的翻译问题,作一些分析研究。 Chinese characters in Japanese are an important part of Japanese language. How to accurately understand and translate the Chinese vocabulary in Japanese is indeed a subject worth exploring. This article only makes some analysis and research on the translation of the word “foot” in Japanese.
其他文献
2006年公路运输价格有较大幅度的上涨,综合运价大概上涨到15%,整车运价上涨25.3%,零单运价大概上涨9%左右。公路货运的区域性和季节性特别强,这是我们从整年度全国的统计分析
今年的博鳌亚洲论坛年会汇聚了不少重量级智库学者,国际货币基金组织(IMF)前副总裁、清华大学国家金融研究院院长朱民就是其中一位耀眼的“明星”。论坛期间,本刊记者随同中
焊缝射线探伤用于造船工业、机械制造工业以及其他一些工业,已有相当长的时间,解决了不少问题,也发现了许多不允许存在的缺陷。经过几年来的实践,对造船事业也起了相当大的
伴随着世界休闲时代和中国城市化时代的来临,国际旅游业的迅猛发展,旅游业迅速成为全球第一产业,休闲旅游成为国内旅游形式的主流,加强城市休闲旅游和休闲城市建设已经成为未来城市发展的一种趋势。九江城市历史悠久,文化底蕴深厚,拥有良好的休闲旅游条件和建设休闲城市的有利背景。然而,九江加强休闲城市建设和休闲旅游业获得迅速发展的同时,也面临诸多制约因素,这在一定程度上束缚了九江休闲城市的建设和休闲旅游的发展。
本文介绍应用具有热插拔功能的电源模块组成48V分布式电源结构时应考虑的设计问题与用热插拔控制器电路解决多个电路板或刀片热插拔运行中的安全问题等两个方面的内容。
1998年,美国水厂协会消毒委员会水质组调查了使用地下水和地面水的小型供水系统(服务人口≤10 000人)的消毒实施情况。结果显示97%地面水系统和86%地下水系统采用消毒工艺,94%地面
目的了解福州市健康儿童口咽部流感嗜血杆菌(Haemophilus influenzae,Hi)带菌情况及菌型特点,提供Hi感染的临床防治依据.方法选择福州市具有代表性的两所日托幼儿园健康儿童603名,进行口咽部Hi携带率四季监测,Hi分离株进一步作血清学分型及生物学分型.结果日托健康儿童口咽部Hi携带率以冬季最高(36.7%),秋季次之(18.0%),春季(10.9%)和夏季(12.4%)相近.H
在“行动导向”教学中,教师与学生是一个共同体。在教师的引导下,学生主动地探索尝试解决问题,有助于学生实践动手能力和创新能力的培养。    “行动导向”教学并不是一种具体的教学方法,而是以行为或工作任务为导向的一种职业教育教学指导思想与策略,是由一系列的以学生为主体的教学方式和方法所构成,如:项目教学、模拟教学、案例教学和行为观念扮演等。“行动导向”教学以培养学生的关键能力、职业行为能力为目标,自2
黄金邮轮是世界上最大最豪华的内河邮轮,她就像一座移动的五星级酒店、一座华丽的水上宫殿,在壮美的长江三峡乘风破浪。近日,黄金邮轮成为了2016世界旅游城市联合会重庆香山
应用语言学这个术语需要加以评论。它的一个常用法是作为外语教学研究的一种名称(更为狭义的用法是,某些人把它等同于英语作为外语教学)。另一些人比较广义的用法是把它作为