论文部分内容阅读
法官和律师同为法律职业共同体和职业法律人,虽身份和职责存在一定差异,但双方都在促进司法公正和社会公正,理应是相互独立、相互尊重、相互理解、相互配合、相互制约的法律职业共同体关系。最高人民法院高度重视建立法官和律师的良性互动职业关系,曾与司法部联合发布了《关于规范法官和律师相互关系维护司法公正的若干规定》,对法官和律师的关系进行规范。
Judges and lawyers are legal professional communities and professional legal persons. Although there are some differences in their identities and responsibilities, both sides are promoting judicial fairness and social justice. They should be independent, mutual respect, mutual understanding, mutual cooperation and mutual restraint laws Professional community relations. The Supreme People’s Court attached great importance to the establishment of a benign and interactive professional relationship between judges and lawyers. It jointly issued with the Ministry of Justice the “Several Provisions on How to Regulate the Interrelationship between Judges and Lawyers to Safeguard Justice,” and regulated the relationship between judges and lawyers.