年复一年,我们争鸣、研讨、竞赛都是为了寻找出路,寻找中国当代建筑文化发展的出路。但出路究竟在哪里呢? 建筑师的观念是要更新的,也必须更新。但即使是建筑观念的问题基本解决了,建筑创作的出路也只是找到了一个大方向,至于社会能不能敞开大门让你往那个方向走,则仍然要打一个大问号。 所以,寻找出路最终还是要把眼光投向社会,还得要以洞察社会的文化学和传播学的新思想来重新回答“什么叫建筑创作?”这样一个 Year after year, we contend, discuss and compete in order to find a way out and find a way out for the development of contemporary Chinese architectural culture. But where exactly is the way out? The concept of the architect is to be updated and must be updated. But even if the problem of architectural concepts is basically solved, the way out of architectural creation is only to find a general direction. As far as the society can not open the door to let you go in that direction, you still have to hit a big question mark. Therefore, in order to find a way out, we must finally turn our attention to the society. We must also re-answer “What is architectural creation?” with a new insight into the culturology of society and communication.