我在这里所说的四种虚荣心,指的是当代中国诗歌中普遍存在的,渴望用某种姿态进入诗歌史的虚荣心。并且,中国当代诗人因不同的格格不入的虚荣心,构成了倾轧、分野,进而演变成不同的、故步自封的宗派。最有代表性的该是以下四种:政治虚荣心、先锋虚荣心、文化虚荣心和技术虚荣心。我不认为有这些虚荣心是坏事,也不认为完全没有这些虚荣心的 The four kinds of vanity I am talking about here refer to the vanity that prevails in contemporary Chinese poetry and is eager to enter the history of poetry in a certain manner. Moreover, Chinese contemporary poets, due to their different vanity, constitute a series of strife and division and then evolve into different self-defensive sects. The most representative of the following four: political vanity, vanguard vanity, cultural vanity and technological vanity. I do not think it is a bad thing to have these vanities, nor do I think there is no such vanity at all