【摘 要】
：
基于网络词汇检索系统及语料库,以“快乐”与“幸福”为考察对象,研究对外汉语教学中这组同义词的语义辨析及其对应的英文词汇语义差异。调查语料库及词汇检索系统,“快乐”
【基金项目】
：
温州医科大学全课程“核心价值观”教育专项“来华留学生《对外汉语》课程思政教学实践探索”(编号:YEKG2019062)的阶段性成果
论文部分内容阅读
基于网络词汇检索系统及语料库,以“快乐”与“幸福”为考察对象,研究对外汉语教学中这组同义词的语义辨析及其对应的英文词汇语义差异。调查语料库及词汇检索系统,“快乐”与“幸福”都可表示一种心理满足感,但其语义差异形成对立。与中文词汇对应的英文“happiness”和“joy”也互为同义词,根据COCA和English Wordnet网站提供的词汇检索系统,从多角度分析各自的语义分布及其差异,认为它们在语义上形成交叉蕴含的关系。英文词汇语义分析与中文词汇语义特征互为参证与补充。对外汉语教学中用英文词汇直接简单对
其他文献
随着国家“积极发展核电”政策的颁布实施，核电行业迎来了新的发展机遇。针对中国核电发展的几个关键性问题，本刊记者近日专访了核电专家叶奇蓁院士。
探讨大学生人际信任在自我和谐与人际关系之间的中介作用。选取贵州省4所本科院校大学生554名,采用人际关系量表(IRS)、人际信任量表(IT)、自我和谐量表(SCCS)进行测量。结果
橘王奖杯之争人群中这些手里举着小牌牌的人，很多都是身家过千万的大客户，他们从全国各地赶到这里就是为了抢拍一件能让他们声名鹊起的宝贝。
摘 要：随着计算机的普及和有限元分析方法在桥梁设计、施工和维修加固等领域的全面应用，桥梁工程方向本科毕业生广泛采用桥梁专业软件开展毕业设计，使学生毕业后能尽快适应实际工作需求。针对学生在毕业设计中存在的问题，提出基于毕业设计的桥梁电算课程教学模式，首先分析了學生开展毕业设计时的常用桥型，并介绍了依托预应力混凝土连续刚构桥工程实例的桥梁电算课程讲授内容;然后分析了当前桥梁电算课程教学中存在的问题，并
创业项目总是很多，机会在于你看到看不到而已！下面介绍几个可能的无本创业商机。你想过吗？
6月16日，记者从农业部获悉：今年，中央财政投入9．9亿元专项资金推进全国畜禽品种改良。其中，生猪良种补贴6．5亿元，奶牛良种补贴26亿元，肉牛良种补贴2000万元，绵羊良种补贴6000万元。
恩格尔系数一直作为联合国划分贫富标准的重要依据，本文通过对恩格尔数的分析，揭示了在市场经济条件下，该定律在中国具有一定的适用性，并以分析了东莞市城镇居民的实际经济情况和
为更好发展旅游商品产业、保护手工艺品行业,贵州省充分发挥自身少数民族手工艺品资源丰富优势,鼓励发展少数民族传统手工艺品生产合作社,带动地方经济发展,在传统手工艺品生
大学英语在线学习共同体,可以形成高效的在线学习社区,通过协作沟通、互惠学习和知识分享等形式达到知识构建和知识创新。文章以ADDIE模式为基础,从分析、设计、开发、实施、
针对“全球粮价高涨潮流席卷中国，局地可能现‘抢购’”等担忧，国家发改委价格司有关负责人昨日明确指出：“目前没有出现国际市场粮价的全面上涨，即使国际市场小麦价格涨幅较高．也