英汉呼语对比分析

来源 :昭通师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q6748799
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
呼语作为一语言现象,历来不为语言学家所重视。但呼语在汉英语篇翻译当中是不可避免的,对这一语言现象进行对比分析.既可以丰富语言学研究、又可以帮助人们了解呼语的使用特点。在英汉语篇中。汉语呼语数量相对较少,英语呼语数量相对较多;汉语呼语大多出现在话语句首,而英语呼语大多出现在句尾或句中。
其他文献
采用离子液体1-乙基-3-甲基咪唑醋酸盐(Emim AC)溶解杨木木粉,研究杨木粉在Emim AC中的溶解性能。通过单因素和正交试验优化得到溶解最佳条件为:溶解温度160℃,溶解时间16 h,木
第三方物流是一种实现物流供应链有效集成的方法和策略,但第三方物流企业的道德风险应引起物流外包方足够的重视。本文通过对第三方物流企业道德风险产生的机理及其防范的激励
近年来,随着对于肝衰竭研究认识的不断深入,其研究方法学和治疗方面取得了一些进展。传统的肝衰竭诊断基于完整病史、临床表现、体格检查以及实验室辅助检查综合分析判断。文
“我们希望以专业化的态度和源自吉利乘用车的技术创新能力,为发展快速但尚不成熟的市场带来变革,实现国内新能源商用车市场结构的提升。”吉利控股集团副总裁兼吉利商用车总经
介绍了以TiCl4为原料,用液相法制备纳米TiO2的几种方法;详述了其制备原理;分析了水解工艺对产品结构和质量的影响。 Several methods for preparing nano-TiO2 with TiCl4 a
建立了转子碰摩故障的实验装置,通过实验研究了转子系统碰摩故障的非线性振动特征,发现对油膜力影响较小的系统,转定子碰摩使系统产生了半频及高频分量,而对于滑动轴承支撑的系统
为解决CL-20机械感度过高的缺点,采用机械感度较低的含能材料作为配体与CL-20制成共晶可以有效改善CL-20的感度。以六硝基六异戊兹烷(CL-20)与2,6-二氨基-3,5-二硝基吡嗪-1-
1915年元旦,袁世凯的儿子袁克定在汤山宴请梁启超,还请了杨度作陪。宴席上,袁克定列举了共和体制的很多缺点,问梁启超怎么看。梁启超以只研究政体不研究国体为由搪塞,心想袁
随着无线通信技术的发展,无线系统的频谱资源变得紧张,近年来出现的非正交多址接入(NOMA)技术,全双工(FD)技术与多入多出(MIMO)技术等可有效提高系统频谱利用效率。由于无线设备的电池容量的有限性,通信技术的发展对电能的供应也提出了巨大考验,在某些特定场景下设备无法及时更换电池或接入电源可能导致系统通信受限乃至中断。无线携能传输(SWIPT)技术可提高系统的能量效率,并能将FD技术中影响系统性
收入流动性是指经过一段时间以后特定群体内个体收入所发生的变动情况,它从动态角度拓展了收入不平等的衡量方式,跨期研究是其主要特点。在收入流动性的理论框架内,即使同一