论文部分内容阅读
译者主体性是翻译活动中最为活跃的因素。正确发挥译者的主体性是成功翻译著作中必不可少的部分,同时也是翻译著作魅力所在。通过梳理总结前人译者主体性的研究成果,进一步分析限制译者主体性发挥的影响因素,提出译者在翻译中应关注的问题。
译者主体性及翻译策略对译者主体性的关照
【摘 要】
：
译者主体性是翻译活动中最为活跃的因素。正确发挥译者的主体性是成功翻译著作中必不可少的部分,同时也是翻译著作魅力所在。通过梳理总结前人译者主体性的研究成果,进一步分
【机 构】
：
安徽水利水电职业技术学院
【出 处】
：
新余学院学报
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
科技语域的诸多特征已为学界所认可,但对于科技语域下各次语域层的研究,似乎还不够深入。选取分属不同次语域的科普语篇和学术论文,利用语料库定量分析的方法,试图从词汇层面
德育是我国全面发展素质教育工作中的一个重要组成部分。本文分析了高中英语教学的现状以及当前英语教学中德育渗透的重要性,并提出了在英语教学中实施德育渗透的具体方法。
"互联网+职业教育"是"供给侧"改革背景下,职业教育提升人才培养质量、增加技术技能人才精准有效供给的必然选择,而其体系架构与创新应用成为制约"互联网+职业教育"行动计划推
惠民凹陷商847块沙三段上亚段发育典型的深水浊积岩，且垂向变化复杂，非均质性强，其演化规律及主控因素尚不明确。为此，综合运用岩心、铸体薄片和分析化验等资料，对该区深水浊积岩
目的：探讨高度近视合并原发性开角型青光眼的临床特点及诊治规律。方法：回顾性分析23例（46眼）高度近视合并原发性开角型青光眼的临床特点及诊治过程。结果：所有患者住院行单纯小梁
腹膜透析的充分性直接影响透析患者的生存质量和生存率.如何以最经济、最便利的腹膜透析方式和最佳透析处方,最大限度的提高体内毒性代谢产物和过多水分的清除,进而提高透析
目的制备及评价盐酸昂丹司琼口腔黏附片。方法采用相关的黏膜黏着剂卡波姆（CP934）、海藻酸钠、低黏度羧甲基纤维素钠（SCMCLV）,用直接压片法压片,对黏附片的不同参数如药物含量、
<正>左心房通过存储器功能、管道功能和助力泵功能有效做功对维持左心室充盈具有重要的意义[1],左心房容积增大与功能降低是房颤、心衰、栓塞、死亡等心血管高危因素重要预测