作为一种了解和鉴赏他国文化生活及社会价值观念的独特视角,电影艺术为中外文化交流提供了新的平台。英文原版电影是一门视听艺术,它能真实地反映英美文化,在欣赏的过程中既能反映出欣赏者的直观感受,并能兼顾欣赏者对艺术的体验,又使影视艺术鉴赏主体在得到感观娱乐的同时,又能激起对影视艺术及生活本质的自我认识。本文从对英文原版电影的欣赏入手,探析欣赏过程中所潜在的文化艺术内涵。 As a unique perspective of understanding and appreciating the cultural life and social values ​​of other countries, film art has provided a new platform for cultural exchanges between China and other countries. English original film is an audio-visual art, which can truly reflect the Anglo-American culture, both in the process of appreciation can reflect the intuitive appreciation of the viewer, and can take into account the appreciation of the artist’s art experience, but also to make the film and television art appreciation subject get Sensory entertainment at the same time, but also arouse the film art and the nature of self-awareness. This article begins with the appreciation of the English original movie and explores the potential cultural and artistic connotations in the process of appreciation.