【摘 要】
:
<正> 翻译标准是衡量翻译的尺度。有了一个较好的翻译标准就能指出什么样的译文是好的或比较好的,什么样的译文是低劣的甚至不合格的。这样,就能给翻译工作者指出工作的方向,
论文部分内容阅读
<正> 翻译标准是衡量翻译的尺度。有了一个较好的翻译标准就能指出什么样的译文是好的或比较好的,什么样的译文是低劣的甚至不合格的。这样,就能给翻译工作者指出工作的方向,并保证翻译质量。翻译标准一直是翻译界讨论的一个极为重要的问题,它关系翻译质量的高低。目前我国通常所用的翻译标准还存在着许多缺点。有待于翻译界人士戳力同心,共同探讨制定出一个科学的、完美的、切实可行的翻译标准,以全面提高翻译质量,把我国翻译事业推向前进。
其他文献
20世纪90年代以来,全球汽车汽车产业重心开始从传统的欧、美、日、韩等发达地区向中、俄、印、巴等金砖国家持续转移的同时,国内汽车产业重心也呈现出明显的由东向西、由沿海向
敦煌,一颗闪耀在大漠戈壁中的文化明珠,被称为"东方卢浮宫",历经十六国、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等时期的兴建,现存的735个洞窟中汇集了大量珍贵精彩的佛教艺术作品,以精
员工激励是企业通过设计适当的奖酬形式和工作环境,以一定的行为规范和惩罚性措施,借助信息沟通来激发、引导、保持和规划员工的行为,以有效地实现企业及其员工个人目标的系统性
目的了解某钛白粉生产企业可能产生的职业病危害,为卫生行政部门审批建设项目提供依据。方法依据《工业企业设计卫生标准》(GBZ1-2002)、《工作场所空气中有害物质监测的采样
目前,智能手机已经成为人们生活的必备工具,随着手机4G时代的到来,智能手机将会与我们的生活结合的更加紧密,得到更广泛的应用,因此围绕智能手机的相关应用产品的研发也将得到了快
<正> 明代董其昌在《说苑·序》中说:汉承秦后,师异道,人异学,自仲舒始有大一统之说,然世犹未知归趣。向之此书,虽未尽洗战国余习,大都主《齐鲁论》、《家语》而稍附杂以诸子
伴随着经济社会的持续发展,城市的中心地位逐渐开始减弱,人们开始对生活品质和周边生态环境的要求逐步提高,促使了城市滨水区的大范围开发建设。滨水区建设通常是在满足防洪排涝
城市化进程的快速发展,传统依靠人工调查手段获取数据的方法,已经无法满足现代交通运行管理的需求。随着交通信息化建设的逐步完善,越来越多智能化信息采集手段可以为交通管理决
机车整备专业化地勤管理是挖掘机务段整备效能和作业能力的一次新探索,通过改变管理体制,整合与机车整备作业相关的车间、职能,实现整备车间对机车库内作业的垂直管理;实施专
忍冬纹样造型通常以一条无限延续的S形波状曲线为主茎,其两侧相对生长出独立回旋的叶瓣,形成C形漩涡状侧枝,并在漩涡内饰以叶花或者果实等装饰元素忍冬纹样是在魏晋南北朝时期随