论文部分内容阅读
随着国家改革开放的扩大和加深,对外旅游文化交际越来越频繁,旅游文化翻译实践活动与日俱增。在跨文化交际过程中,怎样准确传达不同文化之间的信息,充分尊重文化之间的差异,将不同文化的美感清晰表现出来,这些都是值得旅游文化翻译工作者认真思考和研究的问题。
旅游英语跨文化交际翻译探析
【摘 要】
：
随着国家改革开放的扩大和加深,对外旅游文化交际越来越频繁,旅游文化翻译实践活动与日俱增。在跨文化交际过程中,怎样准确传达不同文化之间的信息,充分尊重文化之间的差异,
【机 构】
：
上海旅游高等专科学校基础部
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
玻璃行业是能源消耗大户,国内玻璃行业能源使用效率普遍不高,洛阳玻璃集团在节能技术方面持续进行革新和实践,包括助燃风机改造、煤气炉加装吹扫孔、太阳能光热利用、玻璃在
上海世博会是国际性的综合盛会,也是文化展示和交流的重要平台。作为有五千年文明史的古国,中国茶文化是其中的亮点之一,扮演了重要角色。与以往参与国际性盛会相比,中国茶文
探讨了在CRH2型动车组空调制冷系统中使用制冷剂R407C替代R22的可行性,介绍了设计改进方案和改进实施、试验情况,为新一代动车组空调使用环保制冷剂提供了依据。
The feasib
母亲和孩子通常是最亲密无间的,而《木马赢家》中儿子与母亲的关系却显得有些不自然,甚至很冷漠。儿子渴望母爱,想通过各种方式赢得母亲的关爱,为了母亲的笑容,他甘愿付出一
我国于1991年开始实施注册会计师全国统一考试制度,至今已成功举办19次考试,其间经历了一系列改革,使我国注册会计师考试制度越来越完善,选拔出许多优秀的注册会计师人才。随
[目的]为提高企业和劳动者职业病防护意识和能力,探讨企业职业健康教育与促进的有效模式。[方法]自制调查表,采用按行业分层随机抽取的方法,调查393家企业的职业卫生管理现状
<正> 一、前言1975年电力科学研究院曾提出了一套利用电传打字机的会话潮流程序,它在东北调度局和东北电力设计院的多年应用中收到了良好的反映,特别得到了不熟悉计算机的专
用电需求迅猛增长和电力供需矛盾日益突出使得用电负荷预测越来越重要。对引起用电负荷变化的季节性和趋势性特点进行分析,并以此为依据,建立季节和趋势模型来预测2004年月度
中国国与英美法系关于正当防卫制度之间还是有着较大的区别的。中国国刑法理论认为,正当防卫行为根本不具备犯罪构成条件。此外,中国是在犯罪成立要件体系之外解决正当防卫问