论文部分内容阅读
以往,服务业在兵团经济中始终是弱旅,是名副其实的“老三”。后起之秀的旅游产业目前已进入发展的快车道,金融保险业正成为兵团服务业的生力军,兵团服务业的领域还在不断拓宽。今年上半年,第三产业对兵团经济增长的贡献率达到62％,第三产业实现增加值47.93亿元,比去年同期增长15.7％,增速明显高于一、二产业。
In the past, the service industry has always been the underdog in the Corps economy and is truly the “third”. The rising star tourism industry has now entered a fast lane of development. The financial and insurance industry is becoming a new force in Corps service industry, and the field of corps service is still expanding. In the first half of this year, the contribution rate of the tertiary industry to the corps’ economic growth reached 62%. The tertiary industry realized an added value of 4.793 billion yuan, an increase of 15.7% over the same period of last year. The growth rate was obviously higher than that of the primary and secondary industries.