论文部分内容阅读
十六届五中全会向全党和全国发出了一个新的号召:在奔向经济建设的新的历程中,要着力自主创新。全会明确指出:要把增强自主创新能力作为科学技术发展的战略基点和调整产业结构、转变增长方式的中心环节。这是党中央从全局和战略高度出发, 综合分析国际环境和国内形势后作出的重要判断,是体现时代特征的重要决策,对于我们在“十一五” 时期及未来更长时期加快发展、全面推动经济增长和社会进步,都具有十分重要的指导意义。
The Fifth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Communist Party of China sent a new call to all members of the party and the entire country: In the new course of going toward economic construction, we must strive to innovate independently. The plenary session clearly pointed out: It is necessary to regard enhancing the capability of independent innovation as the strategic starting point for the development of science and technology and the central aspect of adjusting the industrial structure and changing the mode of growth. This is an important decision made by the party Central Committee from the overall situation and strategic level and from a comprehensive analysis of the international environment and the domestic situation. It is an important decision that reflects the characteristics of the times and accelerates development in the 11th Five-year period and in the longer term. , To promote economic growth and social progress in an all-round way, all of which have very important guiding significance.