【目的】为中文科技期刊在内容上与国际接轨,又保持自己的特色,更好地服务于我国的科技发展提供参考。【方法】以国际医学统计领域代表期刊的研究热点作为参考,基于共词分析法探讨《中国卫生统计》研究热点与国际期刊的差别,提出国际研究热点对中文科技期刊内容建设的启示和改进方向。【结果】《中国卫生统计》的研究热点与国际联系较紧密,其中遗传关联研究、缺失数据、Meta分析、变量筛选为国内外共同关注的研究方向。国内医学统计研究的因果效应分析、自适应设计方面还处于探索阶段。医疗费用、卫生资源配置公平性、医疗保险、医学统计学教学、服务态度是《中国卫生统计》刊载的具有中国特色的研究主题。根据数据分析结果,国际研究热点对中文科技期刊内容建设的启示包括:发扬长处,加强国内外热点追踪;着力短板,及时报道学科前沿;准确定位,坚持中国特色;加强编辑专业素养,提高选题策划能力。【结论】全球信息一体化的发展加剧了国内外知识的传递和交流,中文科技期刊的内容建设必须依托国际化大环境,但又要保持本土特色,在国际化与本土化之间寻求平衡,真正提高中文科技期刊的学术质量和影响力,推动期刊的不断发展和进步。