论文部分内容阅读
相信在中国,青岛是除了上海以外第二座可以称得上“海派”的城市了。如果说,上海代表了江南文化和西方文化的成功融合;那么,青岛则代表了齐鲁文化和西方文化的完美结合。青岛这座中西合璧的城市,从1891年开始,在风雨中走过了120年的历程。虽然建置时间不长,但其在近现代史上有着的独特地位和丰富的文化遗存。
It is believed that in China, Qingdao is the second city outside Shanghai that can be described as “Shanghai School.” If we say that Shanghai represents the successful integration of Jiangnan culture and Western culture, then Qingdao represents the perfect combination of Qilu culture and Western culture. Qingdao, the Chinese and Western cities, from 1891 onwards, walked in the storm of 120 years of history. Although it has not been built for a long time, it has a unique status and rich cultural relics in modern history.