论文部分内容阅读
摘 要:我国是个文明古国,从古至今,积累了丰富的物质文化和精神文明,但是由于人们的保护意识不强,技术也相对落后等因素,导致中国的文化遗产保护方面开始的比较晚,加上技术缺陷,在二十一世纪初期,才引进了现代化技术。乐平古戏台就是古代宝贵的物质遗产,在它的保护方面数字化设计的应用起到了极大的作用。
关键词:数字设计;文化遗产;乐平古戏台
文化遗产的定义逐渐广泛,要想把它很好的传承下去,任务非常艰巨。现代社会环境,人文地理都发生了翻天覆地的变化,这使得文化遗产的状态也有所变化,以往的维护方法已经逐渐被淘汰,因此应该采用一些更现代化的方式。数字化技术的出现就很好的解决了这一难题,在今天被人们所广泛使用。数字化技术近年来也才刚刚出现,它是计算机技术进入到成熟阶段时才诞生的,通过对计算机技术普及的情况来分析,数字化技术应该有三十年左右的历史,但是它发展的速度非常快,科研方面也取得了骄人的成绩,在文化遗产的保护工作里发挥了重要的作用。
一、文化遗产数字化保护定义
何为数字化?很难确切的给它一个界定,多个人多个说法。不过人们可以达成共识的是,我们当下是生活在信息化的环境里,我们的衣食住行逐渐离不开网络了。早在二三十年前,谁能想像出现在的生活环境,谁能想到电脑成为几乎每家每户的标准配置,谁又能想到智能手机如此普及,功能如此强大;信息传播速度也非常快,资源共享,加上电子书技术,人们几乎可以免费查阅很多的文献;社会大众谁都能当导演,设计出自己风格独特的作品,例如:歌曲、小说、幽默段子等,通过高科技设备,上传到网络各个平台,获取浏览量。有些精彩的作品会被广泛流传,还有机会成为社会关注的焦点。
文化遗产是历史的见证,是传承古文化的重要标志物,可是在今天,确没被很好的保护起来,甚至造成了无法挽回的局面。人们常常对此深表遗憾,但是面对这些逐渐逝去的历史文化却无能为力。以往的困境,在当下或许可以解决,信息化技术的进步,给人们带来了福音,为文化保护工作营造出很好的氛围。近年来国际科研组织始终强调“文化空间”的概念,文化遗产和它的历史环境是紧密的联系在一起的,以往人们大都是设立专门的文物场所——博物馆,也有一些博物馆设在了发掘地。这样不仅会造成脱离了文化环境,甚至会破环了生态文明。通过信息数字化技术就可攻克这个难题,它可以很好的开展考古科研工作,还可以采用高科技技术,呈现出一个虚拟的空间。在完整的保护了文化遗产的前提下,还把文化遗产的内容和全貌完美的呈现在人们眼前,这成为了当今的潮流。
二、乐平传统戏台保护的现状
乐平是地处南方地区的一个县级市,总面积是一千九百七十三公里,竟然能完整的遗留着超过两百个传统戏台,占当地省里的1/5,并且多种多样,设计巧妙,颜色鲜艳无比,非常美观。类似的传统戏台几乎村村都有,并且一直持续超过了五百年,到今天为止,它还是被很好的传承着。这种独具建筑风格的特征,成为了社会关注的焦点,深受人们的喜爱,目睹过它的容颜的游客,都赞叹不已。起先数字化保护最早用在图书和档案的领域,随着世界各国对文化遗产数字化保护的普及,发展的速度也相当快。数字化技术日益完善,随着3D技术的问世,采用到文化遗产保护工作里,创建了文化遗产保护的新局面,取得了跨时代的进步,深受文物保护工作者和研发专家的重视,创造出专业和科技相结合的新作品。数字化遗产保护工作在中国才刚刚开始,因此应该加快步伐。
数码设计产生于二十世纪九十年代,是当下最流行的一种最先进的设计技术,它把艺术领域与计算机领域原本毫不相干的两个领域,完美的结合到了一起,并应用到多个行业,如:装修设计、影音、旅游、图书、娱乐……设计范围非常广,与人类的日常生活息息相关。其中最具代表性的——乐平古戏台,在近些年非常受追捧,吸引了众多国内外游客的目光,因为它结合了民间传统文化与传统风俗,把当地的风土人情完美的呈现出来,那种朴实的传统和人类智慧的结晶传承了一代又一代,这本身就是一种文化精髓。中国少数民族众多,传统文化丰富多彩,也富含丰厚的底蕴。这种传统民俗文化旅游跟平时的休闲参观旅游不同,它不仅向人类展现了自然美,还从深一层面里给人类带来心灵的撞击,就像一场精神洗礼。这已经成为旅游业发展的重点目标之一,并且民俗旅游富含生命力,在全球各地都受到重视,都在积极的开发本土的民俗文化。
三、数字化保护在文化领域里运用
乐平古戏台文化遗产保护采用数字技术,发展的比较晚,当代数字技术保护在全球应用非常普遍,同时日益进步的科技技术也在文化遗产保护里发挥了很大的作用,不过每个事物都是正反两方面存在的,数字技术也不是百分百完美的,它也有不足之处。古戏台的保护主要体现在两个方面。
(一)博物馆
目前的虚拟博物馆是让人们在虚拟的空间里感受“真实”博物馆的一种游览,它把真实的样式通过高科技技术生动形象的展示给游客,非常的详细,大到整体外观结构,小到花色纹路,实际存在的它都能模拟出来。
不过在虚拟空间里,这些文化遗物呈现出来的状态并不完美,效果平平,即便是运用了最現代化的技术,图像清晰度也有限。所以经常呈现出来的图片不清晰,就算把它加倍放大,也达不到十分精确的效果。因此众多虚拟博物馆常常在主要展物进行放大时,然后加上说明注解,呈现出最完美的状态。
乐平敦本堂古戏台模型图
虽然在虚拟成像方面存在很多不足,但是这种虚拟技术在二维方面又比三维要精确的多,例如,在虚拟空间中我们无法观察到整体的状况,只可以看到部分角度的静态页面。
乐平敦本堂古戏台渲染图
我们能观察出放大后虽然非常清晰,但也只可让游客对展物有一个大概的了解。所以,其他国家一般都不再使用这个技术来展示虚拟空间,有些采用最新的技术、设置新的功能板块来进行补充,或直接呈现来进行说明。
在虚拟空间里,对重要展物进行加倍放大,这在图片作品里效果比较好,因为图片原本就是平面的,被放大后也是一张高清图,但是立体的展物就不那么形象,实体空间里,我们会上下左右,从前到后细细品味,但是虚拟空间里,游客则只能看到固定角度的一面: 乐平童家古戏台模型图
很明显,虚拟技术在二维领域效果突出,其实这种技术就是想要营造一个空间想象。实际上,过份的重视空间会影响到游客对展物的注意力。比如,在虚拟圆明园博物馆内,圆明园走廊上那真实的雕花纹路,各个石阶和形式多样的亭子,都深深的吸引了游客的目光,有些游客几乎忘记了文物的存在。在虚拟空间里,经常会利用加强细节
一般来说,一次高质量的展览不但有高品质的展物,还应该有一定的情境,物境相互陪衬,才能达到理想的状态。而这个层面正是虚拟空间里很难感受到的。现实参观里,总会有那么一刹那,发现一个展物,经过岁月的洗礼,留下很多的痕迹,此时我们可能有感而发,触动到心灵深处的一根神经,使我们潸然泪下,又或者充满感激。这在虚拟空间里那些被修复的光彩夺目的展物里不能体会。
乐平童家古戏台渲染图
因此,有些游客去博物馆更像是一种心灵的旅途,他们乐于与其他人一起,乐于有导游来讲解,以此来了解文物的历史,文物的故事等,而这种体验,虚拟空间无法做到。
(二)数字化缺点和数字化投入
首先,在数字化文化遗产的保护发展方面,我们没有特别准确的数据。尽管当下数字化保护是个潮流,各个领域都有参与进来,很多意见和建议提出也有一定时间了,但是成绩并不明显,即使有些成绩,也鲜为人知。也有时会听到或看到关于数字化文化遗产保护的报道,但是也只是停留于表面,都不够深刻和具体,并且目前的状态下,人们对这一形式并不了解,或许部分专业人士还能受益,但是假设有人对此一点都不熟悉,有兴趣想进一步研究和探讨时,却没有资料可寻,不知从何入手。
其次,由于在资料获取与资料整合时要使用各种软件,这种软件通常是第三方开发设计的,因此资料依赖性强,提取并不方便快捷;还有些资料被设置了密码,加以保护,当人们想使用时,可能忘记了密码,使用时限受限等原因致使数据提取不出来,无法使用;就算是这些资料都有备份,而这些软件是不同的公司开发的,服务器又是另外一个系统,各种操作方法方式,不容易掌握,影响到资料的保存和使用。我们国家地大物博,文化遗产非常丰富,分布在各个角落,要是个个资料提取时,都有自己独特的方式、要求和规定,那么要想整合文化遗产信息、规范化的保护,更好更完善的代代传承下去,是非常困难的。在保护进程里,或许需要花费大量成本与相当多的重复性工作,因此应该尽快规范化起来,对每一处的文化遗产,都应采用科学合理的方法去保护,提高针对性和效率。在保护进程里构建数据库非常的重要,它是整个工作的中心点,这就要有强大的后台服务器。我们目前基本上运用第三方软件来管理后台。第三方软件费用比较高,软件的权限对用户也没有完全放开,还时时升级,一旦有需要升级,用户也要及时去学习,这些体现了目前数字化信息保护的不足之处。
最后数字化技术会给文化的原始性和完整性也造成影响。目前大都采用最新的科技技术去分析整理文化遗产资料。而科技技术应用时拥有主动权,有些会出现任意性与乱用的情况,会产生一种新的状态,也会融入一些现代化元素,致使原始的特征遭到破坏,不再完整。一些实际案例中类似这样的情况也屡见不鲜。而在非物质文化遗产的保护里,音像方面的加工非常棘手,因为传统中运用的一些工具,例如磁带,不好保存,生命周期不长,也比较脆弱,稍微保存不當会遭到破坏,致使音像不能很好的保存下来。因此应该尽快对这些资料进行整顿和转换,运用新的工具和科技延长它的寿命。但是这些磁带数据非常非常多,想要整合更新需要很多精力和费用,并且格式软件也一直在更新换代,或许有些整合过的音频,今天也已经无法打开了,那就要再一次更新。整个工作任务非常的艰巨,在更新的时候需要对原始音频再次处理。
四、结语
对于古戏台文化遗产的保护,我们应该在博物馆与文化遗产领域搭建网络平台,在搭建时,也要把技术和文化相互融合在一起,应该以文化为主体,技术为工具,技术是要为文化来服务的,始终坚持这个原则,并且要制定规范的文化管理制度。并且还应该组建文化遗产数据库,建立网络共享平台,采用最先进的媒体来宣传文化遗产数字化保护情况。
参考文献:
[1]彭冬梅,潘鲁生,孙守迁.数字化保护—非物质文化遗产保护的新手段[J].美术研究,2006,(1).
[2]李德仁.虚拟现实技术在文化遗产保护中的应用[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2008,(4).
[3]张曼西.大众文化时代博物馆的展示传播[J].中国博物馆,2008,(4).
[4]《中华人民共和国非物质文化遗产法》,2011-06-01.
[5]荻野昌弘日本关西学院大学泽蔡玉琴中国艺术研究院.日本文化政策缺失的得与失[N].中国社会科学报,2012-02-13(A05).
作者简介:
陈永维(1970.03—),男,汉族,山福建厦门人,讲师,硕士,江西财经大学艺术学院,研究方向:艺术设计、广告策划。
此论文为2015年度江西省艺术科学规划项目结项论文;
课题名称:数字设计在江西古戏台保护与传播的应用研究;项目编号:YG2015047。
关键词:数字设计;文化遗产;乐平古戏台
文化遗产的定义逐渐广泛,要想把它很好的传承下去,任务非常艰巨。现代社会环境,人文地理都发生了翻天覆地的变化,这使得文化遗产的状态也有所变化,以往的维护方法已经逐渐被淘汰,因此应该采用一些更现代化的方式。数字化技术的出现就很好的解决了这一难题,在今天被人们所广泛使用。数字化技术近年来也才刚刚出现,它是计算机技术进入到成熟阶段时才诞生的,通过对计算机技术普及的情况来分析,数字化技术应该有三十年左右的历史,但是它发展的速度非常快,科研方面也取得了骄人的成绩,在文化遗产的保护工作里发挥了重要的作用。
一、文化遗产数字化保护定义
何为数字化?很难确切的给它一个界定,多个人多个说法。不过人们可以达成共识的是,我们当下是生活在信息化的环境里,我们的衣食住行逐渐离不开网络了。早在二三十年前,谁能想像出现在的生活环境,谁能想到电脑成为几乎每家每户的标准配置,谁又能想到智能手机如此普及,功能如此强大;信息传播速度也非常快,资源共享,加上电子书技术,人们几乎可以免费查阅很多的文献;社会大众谁都能当导演,设计出自己风格独特的作品,例如:歌曲、小说、幽默段子等,通过高科技设备,上传到网络各个平台,获取浏览量。有些精彩的作品会被广泛流传,还有机会成为社会关注的焦点。
文化遗产是历史的见证,是传承古文化的重要标志物,可是在今天,确没被很好的保护起来,甚至造成了无法挽回的局面。人们常常对此深表遗憾,但是面对这些逐渐逝去的历史文化却无能为力。以往的困境,在当下或许可以解决,信息化技术的进步,给人们带来了福音,为文化保护工作营造出很好的氛围。近年来国际科研组织始终强调“文化空间”的概念,文化遗产和它的历史环境是紧密的联系在一起的,以往人们大都是设立专门的文物场所——博物馆,也有一些博物馆设在了发掘地。这样不仅会造成脱离了文化环境,甚至会破环了生态文明。通过信息数字化技术就可攻克这个难题,它可以很好的开展考古科研工作,还可以采用高科技技术,呈现出一个虚拟的空间。在完整的保护了文化遗产的前提下,还把文化遗产的内容和全貌完美的呈现在人们眼前,这成为了当今的潮流。
二、乐平传统戏台保护的现状
乐平是地处南方地区的一个县级市,总面积是一千九百七十三公里,竟然能完整的遗留着超过两百个传统戏台,占当地省里的1/5,并且多种多样,设计巧妙,颜色鲜艳无比,非常美观。类似的传统戏台几乎村村都有,并且一直持续超过了五百年,到今天为止,它还是被很好的传承着。这种独具建筑风格的特征,成为了社会关注的焦点,深受人们的喜爱,目睹过它的容颜的游客,都赞叹不已。起先数字化保护最早用在图书和档案的领域,随着世界各国对文化遗产数字化保护的普及,发展的速度也相当快。数字化技术日益完善,随着3D技术的问世,采用到文化遗产保护工作里,创建了文化遗产保护的新局面,取得了跨时代的进步,深受文物保护工作者和研发专家的重视,创造出专业和科技相结合的新作品。数字化遗产保护工作在中国才刚刚开始,因此应该加快步伐。
数码设计产生于二十世纪九十年代,是当下最流行的一种最先进的设计技术,它把艺术领域与计算机领域原本毫不相干的两个领域,完美的结合到了一起,并应用到多个行业,如:装修设计、影音、旅游、图书、娱乐……设计范围非常广,与人类的日常生活息息相关。其中最具代表性的——乐平古戏台,在近些年非常受追捧,吸引了众多国内外游客的目光,因为它结合了民间传统文化与传统风俗,把当地的风土人情完美的呈现出来,那种朴实的传统和人类智慧的结晶传承了一代又一代,这本身就是一种文化精髓。中国少数民族众多,传统文化丰富多彩,也富含丰厚的底蕴。这种传统民俗文化旅游跟平时的休闲参观旅游不同,它不仅向人类展现了自然美,还从深一层面里给人类带来心灵的撞击,就像一场精神洗礼。这已经成为旅游业发展的重点目标之一,并且民俗旅游富含生命力,在全球各地都受到重视,都在积极的开发本土的民俗文化。
三、数字化保护在文化领域里运用
乐平古戏台文化遗产保护采用数字技术,发展的比较晚,当代数字技术保护在全球应用非常普遍,同时日益进步的科技技术也在文化遗产保护里发挥了很大的作用,不过每个事物都是正反两方面存在的,数字技术也不是百分百完美的,它也有不足之处。古戏台的保护主要体现在两个方面。
(一)博物馆
目前的虚拟博物馆是让人们在虚拟的空间里感受“真实”博物馆的一种游览,它把真实的样式通过高科技技术生动形象的展示给游客,非常的详细,大到整体外观结构,小到花色纹路,实际存在的它都能模拟出来。
不过在虚拟空间里,这些文化遗物呈现出来的状态并不完美,效果平平,即便是运用了最現代化的技术,图像清晰度也有限。所以经常呈现出来的图片不清晰,就算把它加倍放大,也达不到十分精确的效果。因此众多虚拟博物馆常常在主要展物进行放大时,然后加上说明注解,呈现出最完美的状态。
乐平敦本堂古戏台模型图
虽然在虚拟成像方面存在很多不足,但是这种虚拟技术在二维方面又比三维要精确的多,例如,在虚拟空间中我们无法观察到整体的状况,只可以看到部分角度的静态页面。
乐平敦本堂古戏台渲染图
我们能观察出放大后虽然非常清晰,但也只可让游客对展物有一个大概的了解。所以,其他国家一般都不再使用这个技术来展示虚拟空间,有些采用最新的技术、设置新的功能板块来进行补充,或直接呈现来进行说明。
在虚拟空间里,对重要展物进行加倍放大,这在图片作品里效果比较好,因为图片原本就是平面的,被放大后也是一张高清图,但是立体的展物就不那么形象,实体空间里,我们会上下左右,从前到后细细品味,但是虚拟空间里,游客则只能看到固定角度的一面: 乐平童家古戏台模型图
很明显,虚拟技术在二维领域效果突出,其实这种技术就是想要营造一个空间想象。实际上,过份的重视空间会影响到游客对展物的注意力。比如,在虚拟圆明园博物馆内,圆明园走廊上那真实的雕花纹路,各个石阶和形式多样的亭子,都深深的吸引了游客的目光,有些游客几乎忘记了文物的存在。在虚拟空间里,经常会利用加强细节
一般来说,一次高质量的展览不但有高品质的展物,还应该有一定的情境,物境相互陪衬,才能达到理想的状态。而这个层面正是虚拟空间里很难感受到的。现实参观里,总会有那么一刹那,发现一个展物,经过岁月的洗礼,留下很多的痕迹,此时我们可能有感而发,触动到心灵深处的一根神经,使我们潸然泪下,又或者充满感激。这在虚拟空间里那些被修复的光彩夺目的展物里不能体会。
乐平童家古戏台渲染图
因此,有些游客去博物馆更像是一种心灵的旅途,他们乐于与其他人一起,乐于有导游来讲解,以此来了解文物的历史,文物的故事等,而这种体验,虚拟空间无法做到。
(二)数字化缺点和数字化投入
首先,在数字化文化遗产的保护发展方面,我们没有特别准确的数据。尽管当下数字化保护是个潮流,各个领域都有参与进来,很多意见和建议提出也有一定时间了,但是成绩并不明显,即使有些成绩,也鲜为人知。也有时会听到或看到关于数字化文化遗产保护的报道,但是也只是停留于表面,都不够深刻和具体,并且目前的状态下,人们对这一形式并不了解,或许部分专业人士还能受益,但是假设有人对此一点都不熟悉,有兴趣想进一步研究和探讨时,却没有资料可寻,不知从何入手。
其次,由于在资料获取与资料整合时要使用各种软件,这种软件通常是第三方开发设计的,因此资料依赖性强,提取并不方便快捷;还有些资料被设置了密码,加以保护,当人们想使用时,可能忘记了密码,使用时限受限等原因致使数据提取不出来,无法使用;就算是这些资料都有备份,而这些软件是不同的公司开发的,服务器又是另外一个系统,各种操作方法方式,不容易掌握,影响到资料的保存和使用。我们国家地大物博,文化遗产非常丰富,分布在各个角落,要是个个资料提取时,都有自己独特的方式、要求和规定,那么要想整合文化遗产信息、规范化的保护,更好更完善的代代传承下去,是非常困难的。在保护进程里,或许需要花费大量成本与相当多的重复性工作,因此应该尽快规范化起来,对每一处的文化遗产,都应采用科学合理的方法去保护,提高针对性和效率。在保护进程里构建数据库非常的重要,它是整个工作的中心点,这就要有强大的后台服务器。我们目前基本上运用第三方软件来管理后台。第三方软件费用比较高,软件的权限对用户也没有完全放开,还时时升级,一旦有需要升级,用户也要及时去学习,这些体现了目前数字化信息保护的不足之处。
最后数字化技术会给文化的原始性和完整性也造成影响。目前大都采用最新的科技技术去分析整理文化遗产资料。而科技技术应用时拥有主动权,有些会出现任意性与乱用的情况,会产生一种新的状态,也会融入一些现代化元素,致使原始的特征遭到破坏,不再完整。一些实际案例中类似这样的情况也屡见不鲜。而在非物质文化遗产的保护里,音像方面的加工非常棘手,因为传统中运用的一些工具,例如磁带,不好保存,生命周期不长,也比较脆弱,稍微保存不當会遭到破坏,致使音像不能很好的保存下来。因此应该尽快对这些资料进行整顿和转换,运用新的工具和科技延长它的寿命。但是这些磁带数据非常非常多,想要整合更新需要很多精力和费用,并且格式软件也一直在更新换代,或许有些整合过的音频,今天也已经无法打开了,那就要再一次更新。整个工作任务非常的艰巨,在更新的时候需要对原始音频再次处理。
四、结语
对于古戏台文化遗产的保护,我们应该在博物馆与文化遗产领域搭建网络平台,在搭建时,也要把技术和文化相互融合在一起,应该以文化为主体,技术为工具,技术是要为文化来服务的,始终坚持这个原则,并且要制定规范的文化管理制度。并且还应该组建文化遗产数据库,建立网络共享平台,采用最先进的媒体来宣传文化遗产数字化保护情况。
参考文献:
[1]彭冬梅,潘鲁生,孙守迁.数字化保护—非物质文化遗产保护的新手段[J].美术研究,2006,(1).
[2]李德仁.虚拟现实技术在文化遗产保护中的应用[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2008,(4).
[3]张曼西.大众文化时代博物馆的展示传播[J].中国博物馆,2008,(4).
[4]《中华人民共和国非物质文化遗产法》,2011-06-01.
[5]荻野昌弘日本关西学院大学泽蔡玉琴中国艺术研究院.日本文化政策缺失的得与失[N].中国社会科学报,2012-02-13(A05).
作者简介:
陈永维(1970.03—),男,汉族,山福建厦门人,讲师,硕士,江西财经大学艺术学院,研究方向:艺术设计、广告策划。
此论文为2015年度江西省艺术科学规划项目结项论文;
课题名称:数字设计在江西古戏台保护与传播的应用研究;项目编号:YG2015047。