【摘 要】
：
随着国际贸易的不断发展,我国和世界各国之间的来往不断,经济发展的同时,国与国之间不断地相互了解,各国的文化水平差异巨大,跨文化的沟通常常会因为不同地区的风土习俗不同
【机 构】
：
西安邮电大学外语学院大学英语第一教学部
论文部分内容阅读
随着国际贸易的不断发展,我国和世界各国之间的来往不断,经济发展的同时,国与国之间不断地相互了解,各国的文化水平差异巨大,跨文化的沟通常常会因为不同地区的风土习俗不同而引起纠纷。因此,语言沟通成为必不可少的交流方式。英语是国际公用语言,汉语英译是继改革开放以来逐渐被重视的课程。时代在不断的进步,于此同时,不同领域不同阶段均会出现新词新语,针对新词新语的英译成为了当下的热点话题,各国的文化水平不同,中国的语言博大精深,语气不同导致相同的语句有着不同的意思,给英译带来了极为不便的要素。本文对从跨文化的角度探讨汉语新词新语的英译进行讨论。
其他文献
现行的《中华人民共和国价格法》(下文简称《价格法》)于1998年正式实施。《价格法》在规范价格行为、发挥价格合理配置资源的作用、稳定市场价格总水平以及促进社会主义市场
客车侧翻安全是客车车身结构设计中很重要的研究部分,GB17578-2013中规定“在每个装有成员约束装置的座椅上加载,加载质量为每个成员质量的50%”已于2015年7月1日正式实施,这
对高速切削过程中绝热剪切带的特征进行了分析，获得了绝热剪切临界切削条件：绝热剪切发生的临界条件由剪应变、剪应变率和变形温度三者组成。在临界状态下，当变形温度一定时，临界
介绍了坦赞铁路的客车概况和检修情况,分析了客车检修过程中存在的主要问题,并针对问题提出了解决措施和相关建议。
我国的公安消防部队作为我国的保护系统,在执行任务的过程中往往面临着血与火的考验,由于工作的特殊性质,决定了消防官兵要在生死一线上进行高强度作业,与此同时,心理压力会
综述了碳纤维预浸料用环氧树脂体系,介绍了国内外环氧树脂及其固化体系的发展现状;从碳纤维预浸料对基体树脂的要求,对环氧树脂固化体系的选择以及如何在树脂调配工艺上防止