树立和落实科学发展观,是以胡锦涛同志为总书记的党中央审时度势,着眼于我国现代化建设的长远发展作出的重大决策,标志着我们党对社会主义建设规律的认识达到了一个新的高度,是我们党执政理念的一次新的飞跃。科学发展观的本质和核心就是“以人为本”。牢固树立和认真落实科学 Establishing and implementing the scientific development concept is a major policy decision made by the party Central Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary and with a view to the long-term development of our country’s modernization drive, marking a new height for our party’s understanding of the law of socialist construction. It is a new leap in our party’s concept of governing. The essence and core of the scientific concept of development is “people-oriented.” Firmly establish and conscientiously implement science