论文部分内容阅读
党在十八届四中全会提出,依法治国将成为今后我国社会建设相当长一个时期内所追求和实现的常态性战略任务。依法行政是依法治国的应有之意,面对这种新的历史征程,作为依法行政载体的公务员也需要适应依法行政这一新常态。对其来说,不但意义非常明显,责任重大,任务也更加艰巨。依法行政新常态在我国现实条件下是宏观的、全面的,公务员要适应这一新常态,就要积极响应把握新时态、树立新心态、顺应新业态和回应新状态。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee proposed that ruling the country by law will become the normal strategic task to be pursued and realized in the fairly long period of social construction in our country. Administration according to law is the proper meaning of governing the country according to law. In the face of this new historical journey, civil servants who are the carriers of administration by law also need to adapt to the new normal of administration by law. For them, not only the significance is obvious, the responsibility is heavy, the task is more arduous. Under the realistic conditions of our country, the new normal of administration by law is macroscopical and comprehensive. When civil servants are to adapt to this new normal, they should actively respond to grasping the new state of affairs, establishing a new attitude, adapting to new industries and responding to new conditions.