抗战时期,中央研究院、中央博物院、中国营造学社、同济大学等多家文化学术机构辗转迁移至四川李庄,一大批海内外知名的专家学者云集于此,这个长江上游的千年古镇一时间与重庆、成都、昆明并称为大后方四大文化中心,据说在当时寄一封国际邮件到这儿,只需写上“中国李庄”四字即可准确无误地送达。梁思成、林徽因夫妇也在这个时候来到李庄,与中国营造学社的同仁们一起度过了一段艰苦而难忘的时光。 During the war of resistance against Japan, many academic institutions such as the Academia Sinica, the Central Museum, the China Society for the Study of Construction, and Tongji University were removed and relocated to Li Zhuang in Sichuan Province. A large number of well-known experts and scholars from home and abroad gathered here. The ancient town in the upper reaches of the Yangtze River And Chongqing, Chengdu, Kunming and known as the rear of the four major cultural centers, was said to be sending an international mail to the time, just write the “Chinese Li Zhuang,” the word can be accurately served. Liang Sicheng and Lin Huiyin also came to Li Zhuang at this time and spent a difficult and memorable time with their colleagues in China to create the school.