【考点简介】

　　中国古代寓言故事是中华民族文化宝库中的璀璨明珠，它短小精悍，蕴涵着深湛精辟的道理和不少人文科学常识，凝聚了丰富宝贵的生活经验；它巧喻妙譬，有辛辣的讽刺，有恳切的劝戒、赞扬、善美，揭露丑恶，嘲讽愚陋，给人以智慧的启示。古代寓言故事属于文言文范畴，按照《语文课程标准》的要求，对浅显的古代寓言故事，要能借助注释和工具书理解基本内容，并进行积累、感悟和运用。而准确运用的前提，则离不开对寓意的把握。
　　从近年来各地中考试题对古代寓言的考查情况看，主要涉及字词理解、概括寓意、手法品析等。

【题型举例】

　　侏儒梦灶
　　韩非
　　卫灵公之时，弥子瑕有宠，专于卫国，侏儒有见公者曰：“臣之梦践矣。”公曰：“何梦？”对曰：“梦见灶，为见公也。”
　　公怒曰：“吾闻见人主者梦见日，奚为见寡人而梦见灶？”对曰：“夫日兼烛天下，一物不能当也；人君兼烛一国，一人不能壅也。故将见人主者梦见日。夫灶，一人炀焉，则后人无从见矣。今或者一人有炀君者乎？则臣虽梦见灶，不亦可乎？” 《韩非子纺诖》
　　【注释】①卫灵公：春秋时卫国君主。②弥子瑕：曾仕卫为将军，姓姬，名牟，子瑕为其字。侏儒：特别矮小的人，古代君王养在宫中当作取乐的玩物。⑤践：实践，应验。⑥兼：普遍。⑦当：遮蔽。⑧壅：遮蔽，蒙蔽。
　　【助读】
　　卫灵公在位时，不怎么亲理朝政，这给一些有政治野心的人提供了可乘之机。他们用腐蚀、献媚的手段取悦于灵公，从而换取灵公的宠信。弥子瑕便是这场争权夺利中的获胜者，他让卫灵公对自己言听计从，把持朝廷大权为非作歹，遭到许多人的痛恨。
　　“侏儒梦灶”这则寓言故事就是在这样的背景下产生的。侏儒表面上是在析梦，实际上是在说理，入木三分，击中要害。
　　1.解释黑体词的意思。
　　人君兼烛一國（ ） 夫灶，一人炀焉（ ）
　　2.用现代汉语翻译下列句子。
　　奚为见寡人而梦见灶？
　　3.本则寓言的寓意是什么？
　　4.本则寓言在表达上有何特色？

【解题指津】

　　寓言是用假托的故事或对自然物的拟人化叙写，来说明某个道理或教训的文学作品，而这个道理或教训就是寓意。对寓言寓意的概括，几乎是考查古代寓言时的必考题。
　　如何准确概括寓意？一是借助注释及文言工具书，扫除阅读障碍，读懂故事内容，知道它讲的是什么；二是了解寓言故事的思想内容，看看它是与励志、哲思、劝诫、讽刺有关，还是与处世、修身、思维、学习等有关；三是要把握住作者隐藏在文后的鲜明态度；四是将寓言故事所揭示的一般道理上升到普遍性的高度，用简洁的语言表达出来，至此，寓意自然也就出来了。
　　比如《侏儒梦灶》这则寓言，主要讲的是侏儒借析梦来暗中批评弥子瑕专权，告诫国君不能被人蒙弊。从故事内容看，其主旨显然与劝诫有关；作者编写这则寓言的态度很明显，那就是对弥子瑕的专宠、卫灵公的失察十分不满，想借此来提醒所有人，兼听则明，偏听则暗。理解到这个层面，寓意已非常明了。
　　寓言故事情节非常新奇，常常能唤起人们丰富的联想，引发人们的反思，让读者从中受益匪浅。这样，它免不了要借助比拟、夸大、借事喻理等表现手法将深刻的道理寄托在寓言故事里。因此，在对古代寓言故事的考查中，分析寓言的表达特色，也是常见的考点之一。解答这类题目，主要是仔细品读寓言内容，从中进行分析。比如本则寓言，侏儒借梦言事，巧妙进行讽谏。

【模拟演练】

　　东施效颦
　　故西施病心而（同“颦”）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，妻子而去之走。（《庄子·天运》）
　　1.解释下列句子中黑体词的意思。
　　（1）故西施病心而其里 （ ）
　　（2）其里之丑人见而美之 （ ）
　　2.用现代汉语翻译下列句子
　　归亦捧心而其里
　　3.面对“效颦”的东施，人们的反应如何？
　　4.这则寓言的寓意是什么？
　　壁虎与蝎
　　薛福成
　　一壁虎与蝎子相遇。蝎素无目，贸然前行。壁虎故以其尾略逗之，蝎怒，猛力蛰之。壁虎之尾圆转光滑，既被蝎蛰，毒亦不能骤入；而壁虎又性黠而行捷，早已缩避。蝎尾适自中其身，而怒逾不可遏，欲得壁虎而甘心焉。
　　壁虎复以其尾逗之，迅速缩去，蝎蛰之不中，又自中其身。如是者三次，蝎遂不复动，盖已死矣。壁虎于是恣啖其躯，仅存壳焉。（《寓林折枝》）
　　1.解释下列句子中黑体词的意思。
　　（1）蝎素无目，贸然前行（ ）
　　（2）蝎尾适自中其身（ ）
　　2.用现代汉语翻译下列句子。
　　（1）壁虎又性黠而行捷，早已缩避。
　　（2）如是者三次，蝎遂不复动，盖已死矣。
　　3.这则寓言给你什么启示？
　　参考答案
　　《侏儒梦灶》
　　1（1）照射、照亮 （2）烘烤，烤火
　　2. 怎么成了见寡人是梦见灶？
　　3. 巧妙地讽谏国君应听取多方意见，了解各种情况。以此告诉统治者兼听则明，偏信则暗，绝不能偏听偏信，否则会被宠爱的佞幸所蒙蔽，害己误国。
　　4.借梦言事，借事喻理。
　　译文
　　卫国灵公（当国王）的时候，弥子瑕得宠，在卫国专权，有个侏儒（供国王消遣的小丑）在得到召见的时候说：“在下的梦得到了证实啊。”灵公说：“什么梦？”回答说：“梦见灶，是见国王的征兆啊。”
　　灵公发怒道：“我听说要见国王的梦是梦见太阳，怎么成了要见寡人是梦见灶？”回答说：“所谓太阳得普照天下，任何东西不可能挡住它的；国王要照亮一个国家，一人是不能蒙蔽得了的。所以将要见国王会梦见太阳。所谓灶，一个人烤火用的，那么他后面的人没法见到的。当今是否是有一个人被国王烘烤着呢？那么在下虽是梦见灶，不是征兆对了吗？”
　　《东施效颦》
　　1.（1）蹙眉 （2）以……为美
　　2.回去以后，东施也学着西施的样子，手捂胸口，紧皱眉头，在村里走来走去。
　　3.其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，妻子而去之走。
　　4.每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
　　译文
　　西施患有心口疼的毛病。有一天，她的病又犯了，只见她手捂胸口，双眉皱起，流露出一种娇媚柔弱的女性美。当她从乡间走过的时候，乡里人无不睁大眼睛注视。 乡下有一个丑女子，这一天，她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐，因此回去以后，她也学着西施的样子，手捂胸口，紧皱眉头，在村里走来走去。哪知这丑女的娇揉造作使她样子更难看了。结果，乡间的富人看见丑女的怪模样，马上把门紧紧关上；乡间的穷人看见丑女走过来，马上拉着妻、带着孩子远远地躲开。
　　《壁虎与蝎》
　　1.（1）向来 （2）正巧
　　2.（1）壁虎生性又狡黠且行动敏捷，早已缩回避开。
　　（2）像这样的情形三次，蝎子便不再动了，大概已经死了。
　　3.不管干什么，绝不能莽撞行事，一定要精心计谋，小心谨慎。
　　译文
　　一只壁虎和蝎子相遇。蝎子向来没有眼睛的，冒冒然往前走。壁虎故意用它的尾巴逗它，蝎子恼怒，猛力蛰它。壁虎的尾巴圆滑光溜，就被蝎子蛰，毒也不能马上进入；而壁虎生性又狡黠且行动敏捷，早已缩回避开。蝎子的尾巴正好自己蛰中自己的身体，于是怒火更加不可遏止，想带逮住壁虎才心甘啊。
　　壁虎又用自己的尾巴逗它，迅速缩开，蝎子蛰它不中，又自己蛰中自己的身体。像这样的情形三次，蝎子便不再动了，大概已经死了。壁虎于是恣意吃它的身体，仅留下壳。