论文部分内容阅读
人类拥有所有生物中最复杂的交流方式——语言,但人们有时候却连话都懒得说,因为向同伴传递信息的方式可不止說话这一种:挥挥手代表再见、摇摇头代表不行、勾勾手指代表你过来、ok代表没问题……如果是挥舞拳头的话,那我劝你赶紧跑还来得及。
如果在国外,你可要好好管住自己的手,因为这些“手势语”在国外代表的意思跟国内大相径庭。你的一个小手势可能激怒不知情的外国人,从而引发冲突。
不能乱用的ok
当我们想表达“好”、“行”等肯定的信息时,总喜欢潇洒地比出ok的手势。那种感觉真是帅爆了,高端又洋气!但是在日本,这种手势代表的是一枚硬币,人们会觉得你在要钱。而要是在巴西、德国或者法国,那你可就要遭殃了——因为这种手势代表辱骂,他们会让你尝到异国风味的拳头!
大拇哥要低调些
在中国,别人对你竖起大拇哥,那是在夸你。而在美国和欧洲部分地区,竖大拇指通常用来表示搭车。但在澳大利亚,当你想竖起大拇哥的一刹那,就准备好接受剧情的反转吧!风度翩翩的外国人会立刻变身成为怒火冲天的“绿巨人”——因为在澳大利亚竖大拇指表示骂人!在希腊和意大利,向上竖大拇指表示的是“滚蛋”。在伊朗、伊拉克等很多中东国家,竖大拇指更是一种挑衅的动作。如果你想见识一下“阿拉伯流星腿”,就勇敢地竖起你的大拇哥吧!
拍照别用剪刀手
在旅游景点,照相机和剪刀手最配了!待我伸出剪刀手,上下开弓,左剪右剪上剪下剪,啪啪啪连拍无数张,每一张都萌萌哒!但如果是在英国,你很可能被打成“照片”!据说,剪刀手的由来起源于英法百年战争。当时的法国人扬言要砍掉所有英国人弓箭手的手指头,结果最后英国大胜,英国士兵就纷纷伸出两根手指来炫耀。到了后来,剪刀手在英国就有了挑衅的含义。
摇滚爱好者们注意啦
当摇滚演唱会的气氛达到高潮的时候,很多进入了亢奋状态的歌迷都会伸出食指和小指,比出“长角牛”的手势,代表夸这个乐队“牛气、很棒、厉害了我的哥”。但在诸如意大利、葡萄牙、西班牙,还有巴西、哥伦比亚等国家,就算再棒的乐队演出,歌迷们也要管好自己的手指头。因为在这些国家,这种手势是极具冒犯性的,它的意思是:“喂!你这个大傻帽!”
别和希腊人击掌
在大街上,交警叔叔向你伸出一个手掌,意思是“停车”。而平时我们伸出一个手掌,通常代表邀请对方来个胜利的击掌。但在希腊,这个手势代表“嘿,混蛋,涂你一脸屎”。这是因为在拜占庭时期,人们经常用煤球或者屎把战俘的脸抹黑,表示对他们的羞辱和制裁。所以,到了希腊就算再兴奋,也千万别尝试和希腊人击掌!
如果在国外,你可要好好管住自己的手,因为这些“手势语”在国外代表的意思跟国内大相径庭。你的一个小手势可能激怒不知情的外国人,从而引发冲突。
不能乱用的ok
当我们想表达“好”、“行”等肯定的信息时,总喜欢潇洒地比出ok的手势。那种感觉真是帅爆了,高端又洋气!但是在日本,这种手势代表的是一枚硬币,人们会觉得你在要钱。而要是在巴西、德国或者法国,那你可就要遭殃了——因为这种手势代表辱骂,他们会让你尝到异国风味的拳头!
大拇哥要低调些
在中国,别人对你竖起大拇哥,那是在夸你。而在美国和欧洲部分地区,竖大拇指通常用来表示搭车。但在澳大利亚,当你想竖起大拇哥的一刹那,就准备好接受剧情的反转吧!风度翩翩的外国人会立刻变身成为怒火冲天的“绿巨人”——因为在澳大利亚竖大拇指表示骂人!在希腊和意大利,向上竖大拇指表示的是“滚蛋”。在伊朗、伊拉克等很多中东国家,竖大拇指更是一种挑衅的动作。如果你想见识一下“阿拉伯流星腿”,就勇敢地竖起你的大拇哥吧!
拍照别用剪刀手
在旅游景点,照相机和剪刀手最配了!待我伸出剪刀手,上下开弓,左剪右剪上剪下剪,啪啪啪连拍无数张,每一张都萌萌哒!但如果是在英国,你很可能被打成“照片”!据说,剪刀手的由来起源于英法百年战争。当时的法国人扬言要砍掉所有英国人弓箭手的手指头,结果最后英国大胜,英国士兵就纷纷伸出两根手指来炫耀。到了后来,剪刀手在英国就有了挑衅的含义。
摇滚爱好者们注意啦
当摇滚演唱会的气氛达到高潮的时候,很多进入了亢奋状态的歌迷都会伸出食指和小指,比出“长角牛”的手势,代表夸这个乐队“牛气、很棒、厉害了我的哥”。但在诸如意大利、葡萄牙、西班牙,还有巴西、哥伦比亚等国家,就算再棒的乐队演出,歌迷们也要管好自己的手指头。因为在这些国家,这种手势是极具冒犯性的,它的意思是:“喂!你这个大傻帽!”
别和希腊人击掌
在大街上,交警叔叔向你伸出一个手掌,意思是“停车”。而平时我们伸出一个手掌,通常代表邀请对方来个胜利的击掌。但在希腊,这个手势代表“嘿,混蛋,涂你一脸屎”。这是因为在拜占庭时期,人们经常用煤球或者屎把战俘的脸抹黑,表示对他们的羞辱和制裁。所以,到了希腊就算再兴奋,也千万别尝试和希腊人击掌!