论文部分内容阅读
【摘要】威尔第是19世纪著名的意大利作曲家，他创作的歌剧无数，《弄臣》《茶花女》《游吟诗人》《阿依达》等作品至今仍在舞台上演出。威尔第的作品多与莎士比亚戏剧中的人文主义息息相关，善于表现人物内心世界，在戏剧情节中塑造鲜明的人物性格。本文将从威尔第的作品《弄臣》入手，探究黎戈莱托人物艺术表现力。
【关键词】仇恨；小丑形象；慈父
威尔第根据维克多雨果的戏剧《国王寻欢作乐》改编而成的歌剧《弄臣》，讲述了一个面目可憎、内心丑陋的宫廷小丑黎戈莱托，此人为人刻薄、外表丑陋，朝臣极度反感这个又老又丑的驼背老人，因此在公共场合常被人所嘲笑，长期处于社会最底层的黎格莱托，为了报复那些长期讽刺他的朝臣，他帮助自己的恩主曼图亚公爵勾引大臣们的妻子和女儿，满足公爵贪色的本性，同时达到报复朝臣的目的。因此他得罪了宫廷之中的大臣，并且受到了诅咒和报复，在命运的捉弄下，黎格莱托始终没有逃离诅咒和报复，自己拼命保护的女儿吉尔达被公爵引诱，善良单纯的吉尔达为救这个卑鄙无耻的公爵而死。本剧在黎格莱托躺在自己女儿的尸体上痛苦而剧终。《弄臣》这部歌剧表现出了强烈的戏剧冲突，在剧情紧凑合理的发展过程中，没有丝毫多余的部分，整剧紧紧围绕黎格莱托与曼图亚公爵、众朝臣、自己的女儿三个方面的情感表达而展开。
一、黎格莱托与曼图亚公爵的仇恨
在第一幕开始，黎格莱托与曼图亚公爵的关系十分和睦，一个寻欢作乐，四处寻觅目标，一个为讨好自己的恩主，阿谀奉承，助其完成勾引朝臣妻女的目的。他们都在相互利用着对方已达到自己的目的。但在第一幕的第二场中，我们却看到了黎格莱托心中另外的想法。
黎戈莱托：……
我每天都得强颜欢笑，
不能用眼泪消除忧愁烦恼！
我伺候的这位主任，
快活年轻，有权有势，漂亮英俊，
睡意朦胧时还要命令我：“小丑，讲个笑话听听！”
我就得立刻遵命，我多么的痛苦！[1]p48
黎格莱托极度仇恨公爵，在那样的环境里，他没有任何的力量可以与之抗衡，内心仇恨涌动，但在公爵面前却又不得不强颜欢笑。而在黎格莱托与杀手的对话中，“除掉一个贵族大概多少钱”明显能感觉出他从情绪的忧郁转变为愤恨。
两人最终矛盾激化是在自己善良纯洁的儿女吉尔达被曼图亚公爵玷污后，使得他对公爵憎恨到了极点。黎格莱托找到了杀手，当杀手问他要杀的人名字时，他的语调由八分音符变成了十六分音符，“他的名字叫罪恶”。
二、可恶又可怜的小丑形象
歌剧的主角是一个驼背的残疾人，为了能在城市里生活，他在宫廷做弄臣，饱受着身体与精神上的折磨，宫廷里的贵族们对他冷嘲热讽，黎格莱托内心发生着巨大的变化。他无法忍受这样的内与外的压迫，他反抗、仇视一切现实。在第一幕里，黎格莱托带着滑稽的帽子，面露狰狞的表情，伴随着一段欢快略显滑稽的音乐出场。他帮助好色的曼图亚公爵勾引朝臣的妻子与女儿。
公爵：切普拉诺这人真够讨厌，
但他的夫人却如此美艳
黎戈莱托：把她抢过来，
留在身边
公爵：说的方便！
怎么抢？
黎戈莱托：就在今天晚上。
公爵：那伯爵怎么办？
黎戈莱托：把他关进铁窗，要么，将他放逐荒野，实在不行就将他的脑袋砍掉……[1]p4-41
在与大臣们对话中，又故意表现自己低人一等，丑态百出，小丑形象令人唾弃。此时蒙特罗内伯爵走进舞台，黎格莱托没有同情这位女儿被公爵玷污的父亲，而是挖苦这个可怜的为捍卫自己女儿的荣誉和尊严抗争的老伯爵蒙特罗内，嘲笑这位伤心的父亲。
……
黎戈莱托：（向公爵，模仿蒙特罗内的声音）
我找他说话！
（以滑稽庄重的步态走到前面）
你阴谋反对我们，先生，
我们对你一直宽容容忍。
而你却鬼迷心窍，
整天为你的女儿的名誉大吵大闹。
……
愤怒的老伯爵对黎格莱托发出了作为父亲的诅咒，随着诅咒的发出，黎格莱托变得更加的恐惧，他想到了自己的女儿，黎格莱托悲惨的命运正在一点一点的走向深渊。
三、对女儿充满爱的慈父
这样的一个卑劣龌龊的宫廷小丑，却有着一个如花似玉、天真纯洁的女儿，作为一个小丑，他对世人恨之入骨、百般侮辱。作为一个父亲，他却对自己的女儿呵护有加、万般怜爱。他把所有的爱给了女儿，吉尔达是他生命中最大的希望。
当蒙特罗内伯爵对黎戈莱托发出一个父亲的诅咒后，他吓的急忙赶回家查看自己的女儿是否有恙，一阵焦急过后，当他打开门的一瞬间，看到自己的女儿，黎格莱托沉闷的心情一扫而空，父女俩欢快地唱起了“女儿、父亲”，此时的歌声与之前的阴暗、忧郁形成鲜明的对比。
黎格莱托：女儿
吉尔达：我的父亲，
黎格莱托：你在我身边，我忧郁的心灵才会变得欢欣。你是我的命根，没有你，我何必再这世上苟且偷生？[1]p49
万万没想到的是，厄运还是降临到了黎格莱托与女儿吉尔达的身上，大臣们一路跟踪黎格莱托，趁其不备将他的女儿绑架，送到公爵跟前。当得知自己的女儿被绑架，黎格莱托对大臣们发出了疯狂的嘶吼。而得知自己的女儿已经被玷污，他终于无法容忍，他决定雇佣刺客谋杀公爵。然而当他打开那个所谓装着公爵尸体的袋子时，却发现是自己的女儿。他无法相信这是真的，诅咒的命运还是落在了他的身上。
通过对黎格莱托这个人物艺术形象的分析与探究，我们可以清晰地看到，此部歌剧充分以描写人物具体内心细节来展开故事，并且通过与其他人物的复杂关系、情感及人物矛盾点，既发挥了歌剧独特的魅力，又体现出戏剧性冲突。通过对人物关系的细致描写，使得我们在厌恶这个阿谀奉承的弄臣的同时，也对他伟大的父爱、无私的奉献报以赞许，更为他悲惨的遭遇与不幸的人生唏嘘不已！
参考文献
[1]周枫.《弄臣》脚本《外国歌剧—弄臣—音乐分析、脚本、选曲》[M].人民音乐出版社，1983.
【关键词】仇恨；小丑形象；慈父
威尔第根据维克多雨果的戏剧《国王寻欢作乐》改编而成的歌剧《弄臣》，讲述了一个面目可憎、内心丑陋的宫廷小丑黎戈莱托，此人为人刻薄、外表丑陋，朝臣极度反感这个又老又丑的驼背老人，因此在公共场合常被人所嘲笑，长期处于社会最底层的黎格莱托，为了报复那些长期讽刺他的朝臣，他帮助自己的恩主曼图亚公爵勾引大臣们的妻子和女儿，满足公爵贪色的本性，同时达到报复朝臣的目的。因此他得罪了宫廷之中的大臣，并且受到了诅咒和报复，在命运的捉弄下，黎格莱托始终没有逃离诅咒和报复，自己拼命保护的女儿吉尔达被公爵引诱，善良单纯的吉尔达为救这个卑鄙无耻的公爵而死。本剧在黎格莱托躺在自己女儿的尸体上痛苦而剧终。《弄臣》这部歌剧表现出了强烈的戏剧冲突，在剧情紧凑合理的发展过程中，没有丝毫多余的部分，整剧紧紧围绕黎格莱托与曼图亚公爵、众朝臣、自己的女儿三个方面的情感表达而展开。
一、黎格莱托与曼图亚公爵的仇恨
在第一幕开始，黎格莱托与曼图亚公爵的关系十分和睦，一个寻欢作乐，四处寻觅目标，一个为讨好自己的恩主，阿谀奉承，助其完成勾引朝臣妻女的目的。他们都在相互利用着对方已达到自己的目的。但在第一幕的第二场中，我们却看到了黎格莱托心中另外的想法。
黎戈莱托：……
我每天都得强颜欢笑，
不能用眼泪消除忧愁烦恼！
我伺候的这位主任，
快活年轻，有权有势，漂亮英俊，
睡意朦胧时还要命令我：“小丑，讲个笑话听听！”
我就得立刻遵命，我多么的痛苦！[1]p48
黎格莱托极度仇恨公爵，在那样的环境里，他没有任何的力量可以与之抗衡，内心仇恨涌动，但在公爵面前却又不得不强颜欢笑。而在黎格莱托与杀手的对话中，“除掉一个贵族大概多少钱”明显能感觉出他从情绪的忧郁转变为愤恨。
两人最终矛盾激化是在自己善良纯洁的儿女吉尔达被曼图亚公爵玷污后，使得他对公爵憎恨到了极点。黎格莱托找到了杀手，当杀手问他要杀的人名字时，他的语调由八分音符变成了十六分音符，“他的名字叫罪恶”。
二、可恶又可怜的小丑形象
歌剧的主角是一个驼背的残疾人，为了能在城市里生活，他在宫廷做弄臣，饱受着身体与精神上的折磨，宫廷里的贵族们对他冷嘲热讽，黎格莱托内心发生着巨大的变化。他无法忍受这样的内与外的压迫，他反抗、仇视一切现实。在第一幕里，黎格莱托带着滑稽的帽子，面露狰狞的表情，伴随着一段欢快略显滑稽的音乐出场。他帮助好色的曼图亚公爵勾引朝臣的妻子与女儿。
公爵：切普拉诺这人真够讨厌，
但他的夫人却如此美艳
黎戈莱托：把她抢过来，
留在身边
公爵：说的方便！
怎么抢？
黎戈莱托：就在今天晚上。
公爵：那伯爵怎么办？
黎戈莱托：把他关进铁窗，要么，将他放逐荒野，实在不行就将他的脑袋砍掉……[1]p4-41
在与大臣们对话中，又故意表现自己低人一等，丑态百出，小丑形象令人唾弃。此时蒙特罗内伯爵走进舞台，黎格莱托没有同情这位女儿被公爵玷污的父亲，而是挖苦这个可怜的为捍卫自己女儿的荣誉和尊严抗争的老伯爵蒙特罗内，嘲笑这位伤心的父亲。
……
黎戈莱托：（向公爵，模仿蒙特罗内的声音）
我找他说话！
（以滑稽庄重的步态走到前面）
你阴谋反对我们，先生，
我们对你一直宽容容忍。
而你却鬼迷心窍，
整天为你的女儿的名誉大吵大闹。
……
愤怒的老伯爵对黎格莱托发出了作为父亲的诅咒，随着诅咒的发出，黎格莱托变得更加的恐惧，他想到了自己的女儿，黎格莱托悲惨的命运正在一点一点的走向深渊。
三、对女儿充满爱的慈父
这样的一个卑劣龌龊的宫廷小丑，却有着一个如花似玉、天真纯洁的女儿，作为一个小丑，他对世人恨之入骨、百般侮辱。作为一个父亲，他却对自己的女儿呵护有加、万般怜爱。他把所有的爱给了女儿，吉尔达是他生命中最大的希望。
当蒙特罗内伯爵对黎戈莱托发出一个父亲的诅咒后，他吓的急忙赶回家查看自己的女儿是否有恙，一阵焦急过后，当他打开门的一瞬间，看到自己的女儿，黎格莱托沉闷的心情一扫而空，父女俩欢快地唱起了“女儿、父亲”，此时的歌声与之前的阴暗、忧郁形成鲜明的对比。
黎格莱托：女儿
吉尔达：我的父亲，
黎格莱托：你在我身边，我忧郁的心灵才会变得欢欣。你是我的命根，没有你，我何必再这世上苟且偷生？[1]p49
万万没想到的是，厄运还是降临到了黎格莱托与女儿吉尔达的身上，大臣们一路跟踪黎格莱托，趁其不备将他的女儿绑架，送到公爵跟前。当得知自己的女儿被绑架，黎格莱托对大臣们发出了疯狂的嘶吼。而得知自己的女儿已经被玷污，他终于无法容忍，他决定雇佣刺客谋杀公爵。然而当他打开那个所谓装着公爵尸体的袋子时，却发现是自己的女儿。他无法相信这是真的，诅咒的命运还是落在了他的身上。
通过对黎格莱托这个人物艺术形象的分析与探究，我们可以清晰地看到，此部歌剧充分以描写人物具体内心细节来展开故事，并且通过与其他人物的复杂关系、情感及人物矛盾点，既发挥了歌剧独特的魅力，又体现出戏剧性冲突。通过对人物关系的细致描写，使得我们在厌恶这个阿谀奉承的弄臣的同时，也对他伟大的父爱、无私的奉献报以赞许，更为他悲惨的遭遇与不幸的人生唏嘘不已！
参考文献
[1]周枫.《弄臣》脚本《外国歌剧—弄臣—音乐分析、脚本、选曲》[M].人民音乐出版社，1983.