论文部分内容阅读
“经济发展压倒一切”的政策已经越来越不得人心,面对环境问题,中国媒体、非政府组织和普通民众的进取心与积极性日益高涨,算是“重重雾霾中的一抹亮色”长期以来,环保活动者、经济学家和学者一直警告中国将会出现环境灾难。一月中旬,环境灾难终于以最引人瞩目的形式降临。华北大部分地区被浓重的有毒污染物覆盖,北京的空气已经达到有害级别。对中国政府而言,这是一记新的警钟。人们想知道,
The policy of “overwhelming economic development” has become more and more unpopular. In the face of environmental problems, the media, non-governmental organizations and the general public in China have been increasingly enterprising and enthusiastic about being “a bright color in the heavy haze” For a long time, environmental activists, economists and academics have warned China of an environmental disaster. In mid-January, an environmental catastrophe finally came to the most eye-catching form. Most of North China is covered with heavy toxic pollutants, and the air in Beijing has reached a harmful level. For the Chinese government, this is a new alarm. People want to know,