论文部分内容阅读
20世纪英美意象派代表诗人埃兹拉·庞德于1915年创造性翻译《神州集》（Cathay）.文章基于接受理论视角,分析作者在诗歌意象创造与传递方式上对中国古典诗歌所进行的文学再创造,反观文学翻译作品的意义.
《神州集》诗歌意象的文学再创造
【摘 要】
：
20世纪英美意象派代表诗人埃兹拉·庞德于1915年创造性翻译《神州集》（Cathay）.文章基于接受理论视角,分析作者在诗歌意象创造与传递方式上对中国古典诗歌所进行的文学再创
【机 构】
：
安徽工业经济职业技术学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2017年3期
其他文献
在水培条件下．不同浓度的镁对烟草生长发育，生理代谢和养分吸收影响的研究表明：水培液中镁离子含量低于３６ｍｇ／Ｌ，烟株表现缺镁；高于８００ｍｇ／Ｌ时，烟株开始表现毒害症状。
根据分析化学内在的模糊性逻辑,建立了多元素快速光度测定的比耳定律及吸光度相加原理的数学模型,并以二苯硫腙-四氯化碳萃取光度法测定水中锌、镉、铅、银、汞、铊、钴、铜
立功制度是我国刑法中一项重要的刑罚制度,对于促进犯罪分子改恶从善,重新做人,实现我国刑法的教育功能具有重要意义。但是理论上对其重要价值尚缺乏深入研究。本文在正确界
中华传统文化是我们中华民族赖以生存的根基,是中华民族兴旺发展的精神支持。弘扬传统、传承民族精神是当前每一个中国公民的义务和职责。但是当前由于西方文化的冲击造成我
目的了解西部农村地区某县妇女孕产期保健利用现状及影响因素。方法对544名妇女进行问卷调查,对44名卫生服务管理者/供者以及42名妇女进行访谈。结果 70.6%的孕产妇参加了新
互联网的迅速发展,使人们的人际交往方式发生重大变革。大学生作为新时代的先锋,拥有强烈的交往需求和较强的好奇心,这使网络在大学生人际交往方式处于不可撼动的地位,我们只
土壤样品经硝酸、氢氟酸和过氧化氢加热消解,采用石墨炉原子吸收光谱法测定其中铅和镉的含量。以磷酸铵作为基体改进剂,铅和镉的灰化温度分别为400℃,250℃,原子化温度分别为
教学设计理念是按照乒乓球技能形成的规律:泛化、分化、巩固、自动化4个阶段来设计多球训练方案,对乒乓球技能形成的各个阶段的学习、动作技能形成;对较复杂的技战术组合练习